Übersetzung für "Tiefsttemperatur" in Englisch

Die durchschnittliche jährliche Höchsttemperatur beträgt 31,4 , die Tiefsttemperatur 13,6 .
Its average annual high temperature is and its average annual low is .
Wikipedia v1.0
Die Tiefsttemperatur heute betrug 3 °C.
Today's low was 3 degrees Celsius.
Tatoeba v2021-03-10
Die Tiefsttemperatur liegt bei sieben Grad.
The minimum is seven degrees.
OpenSubtitles v2018
Die angegeben Temperaturen sind der Durchschnitt aus der täglichen Höchst- und Tiefsttemperatur.
The temperatures listed are averages of the daily highs and lows.
WikiMatrix v1
Der Monat mit höchster durchschnittlicher Tiefsttemperatur ist April (78.4°F).
The month with the highest average low temperature is April (78.4°F).
ParaCrawl v7.1
Der Monat mit höchster durchschnittlicher Tiefsttemperatur ist Januar (68.4°F).
The month with the highest average low temperature is January (68.4°F).
ParaCrawl v7.1
Der Monat mit höchster durchschnittlicher Tiefsttemperatur ist Juni (82.2°F).
The month with the highest average low temperature is June (82.2°F).
ParaCrawl v7.1
Der Monat mit höchster durchschnittlicher Tiefsttemperatur ist August (59.6°F).
The month with the highest average low temperature is August (59.6°F).
ParaCrawl v7.1
Die Tiefsttemperatur wird 16ºC und die Höchsttemperatur 25 °C sein.
The lowest temperature will be 16ºC and the highest 25 °C.
ParaCrawl v7.1
Der Monat mit höchster durchschnittlicher Tiefsttemperatur ist Mai (79.3°F).
The month with the highest average low temperature is May (79.3°F).
ParaCrawl v7.1
Der Monat mit höchster durchschnittlicher Tiefsttemperatur ist Juli (69°F).
The month with the highest average low temperature is July (69°F).
ParaCrawl v7.1
Monate mit höchster durchschnittlicher Tiefsttemperatur sind Juli und August (73°F).
Months with the highest average low temperature are July and August (73°F).
ParaCrawl v7.1
Der kälteste Monat (mit niedrigster durchschnittlicher Tiefsttemperatur) ist Januar (34.3°F).
The coldest month (with the lowest average low temperature) is January (34.3°F). [Resources]
ParaCrawl v7.1
Monate mit höchster durchschnittlicher Tiefsttemperatur sind September und Oktober (77.9°F).
Months with the highest average low temperature are September and October (77.9°F).
ParaCrawl v7.1
Monate mit höchster durchschnittlicher Tiefsttemperatur sind April und Mai (49.5°F).
Months with the highest average low temperature are April and May (49.5°F).
ParaCrawl v7.1
Der kälteste Monat (mit niedrigster durchschnittlicher Tiefsttemperatur) ist Dezember (75.9°F).
The coldest month (with the lowest average low temperature) is December (75.9°F).
ParaCrawl v7.1
Die durchschnittliche Höchsttemperatur im Oktober ist 13 Grad mit einer Tiefsttemperatur von 4 Grad.
The average high in October is 13 degrees with a low of 4 degrees.
ParaCrawl v7.1
Monate mit höchster durchschnittlicher Tiefsttemperatur sind Mai und Juni (76.6°F).
Months with the highest average low temperature are May and June (76.6°F).
ParaCrawl v7.1
Monate mit höchster durchschnittlicher Tiefsttemperatur sind August und September (55.1°F).
Months with the highest average low temperature are August and September (55.1°F).
ParaCrawl v7.1
Der kälteste Monat (mit niedrigster durchschnittlicher Tiefsttemperatur) ist Juli (45°F).
The coldest month (with the lowest average low temperature) is July (45°F).
ParaCrawl v7.1
Die Morgenstunden können angenehm sein, allerdings mit einer Tiefsttemperatur von 11 Grad Celsius.
The morning hours can be pleasant, however, with a low of 11 degrees Celsius.
ParaCrawl v7.1
Der kälteste Monat (mit niedrigster durchschnittlicher Tiefsttemperatur) ist Januar (48°F).
The coldest month (with the lowest average low temperature) is January (48°F).
ParaCrawl v7.1
Der kälteste Monat (mit niedrigster durchschnittlicher Tiefsttemperatur) ist Februar (16.7°F).
The coldest month (with the lowest average low temperature) is February (16.7°F).
ParaCrawl v7.1
Der Milch werden keine Konservierungsstoffe zugegeben und sie darf nicht wärmebehandelt werden, ausgenommen die Abkühlung auf eine Tiefsttemperatur von 4 °C.
No preservatives are added and no heat treatment is authorised, except for cooling to a minimum temperature of 4 °C.
DGT v2019
Die hierbei in diesem Teil der Kolonne festgestellten Extremtemperaturen, also die Höchstund die Tiefsttemperatur, sollen in den oben angegebenen Temperaturbereichen liegen.
In this case, the extreme temperatures found in this section of the column, that is to say the highest temperature and the lowest temperature, should be in the temperature ranges indicated above.
EuroPat v2