Übersetzung für "Tiefladewagen" in Englisch

Bei der DB waren 1998 insgesamt 180 Tiefladewagen 43 verschiedener Bauarten eingestellt.
In 1998 the Deutsche Bahn had a total of 180 well wagons of 43 different types.
Wikipedia v1.0

Zum Transport von drei Rotorblättern im Verbund können zehn Tiefladewagen ausreichen.
For transporting three rotor blades in combination, ten low-loader wagons may be sufficient.
EuroPat v2

Die größten Tiefladewagen sind als Tragschnabelwagen ausgeführt, welche aus zwei komplett getrennten Teilen bestehen.
The largest low-loading wagons are designed as Schnabel wagons, made from two completely separate sections.
WikiMatrix v1

Die heutige Gattung aller Tiefladewagen lautet Ui und kann gegebenenfalls durch die Kennbuchstaben a, aa, k, kk oder s ergänzt werden.
The current designation for all well wagons is Ui, which can be supplemented as necessary by the index letters a, aa, k, kk or s.
WikiMatrix v1

Diese Gruppe weist eine große Vielfalt an Bauarten auf, welche vom zweiachsigen Tiefladewagen bis hin zum 36-achsigen Tragschnabelwagen reicht.
This group has a large variety of different types of wagon that range from the two-axle well wagon to the 36-axle Schnabel wagon.
WikiMatrix v1

Eine Anordnung der Transportvorrichtung erfolgt beispielsweise auf einer Wagengruppe mit vier Tiefladewagen Uiks 635 mit einem Drehschemel und einem Drehgleitschemel, die erhältlich sind von dem Unternehmen HCS (Heavy Cargo Systems).
The transport apparatus is arranged for example on a wagon assembly with four low-loader wagons Uiks 635 with a rotary stool and a rotary sliding stool which are available from the corporation HCS (Heavy Cargo Systems).
EuroPat v2