Übersetzung für "Thunfischsauce" in Englisch

Auf den Tellern die Thunfischsauce verstreiche.
Cover the plates with the tuna sauce.
ParaCrawl v7.1

Auch die italienische Thunfischsauce (salsa tonnata, siehe Kapern) ist ein Beispiel für eine (allerdings stark variierte) mayonnaiseartige Sauce.
Italian tuna sauce (salsa tonnata, see capers) is another example of an emulgated sauce, though much varied from the basic mayonnaise recipe.
ParaCrawl v7.1

Wahrend Sie sich von der Sonne trocknen lassen, servieren wir ein Mittagessen an Bord: ein köstliches Pasta-Gericht, das wahlweise mit einer Thunfischsauce oder einer vegetarischen Sauce sowie mit Salaten, Brot und Butter gereicht wird.
As you dry off in the sun, lunch is served on board: a delicious meal of pasta with a choice of tuna or vegetarian sauce, salad, and bread and butter.
ParaCrawl v7.1

Typisch für das Monferrato auch Kalbfleisch mit Thunfischsauce, Salat von rohem Fleisch der typisch piemontesische Rinderrasse (mit einem Messer fein gehackt und mit nur Olivenöl, Salz und Zitrone garniert), Sardellen in grün, Russischer Salat aus Gemüse in Mayonnaise, Paprika verbrüht Flamme, gefüllte Zucchiniblüten, die vielen Kuchen, um einige zu nennen.
Typical of the Monferrato are also veal with tuna sauce, salad of raw meat of the typical Piedmontese cattle breed (finely chopped with a knife and topped with just olive oil, salt and lemon), salted anchovies in green, Russian salad of vegetables in mayonnaise, peppers scalded flame, stuffed zucchini flowers, the many pies, to name a few.
ParaCrawl v7.1

Er passt gut zu Vorspeisen typischen Langhe, Kalbfleisch mit Thunfischsauce und Gemüse-Flan, Pasta mit kräftigen Saucen und Fleischgerichte, gekocht oder geröstet, sondern es verbessert extrem traditionellen Suppen.
It goes well with appetizers typical Langhe, veal with tuna sauce and vegetable flan, pasta dishes with rich sauces and meat dishes, boiled or roasted, but also it enhances extremely traditional soups.
ParaCrawl v7.1

Ein bekanntes Rezept der italienischen Küche ist vitello tonnato, Kalbfleisch in Thunfischsauce (wörtlich gethuntes Kalb).
A famous recipe from Italy is vitello tonnato, veal in tuna-flavoured sauce (the Italian name translates to tuna-ed veal).
ParaCrawl v7.1