Übersetzung für "Therapievorschläge" in Englisch

Das kognitive System kann in der Krebsdiagnose eingesetzt werden und fundierte Therapievorschläge liefern.
The cognitive system can be used to diagnose cancer and make sound suggestions for treatment.
ParaCrawl v7.1

Benutzung: Bitte unbedingt Gebrauchsanweisung und Therapievorschläge beachten.
Use: Please observe instructions for use and treatment suggestionsÂ
ParaCrawl v7.1

Dazu zählen Anamnesen, Diagnosen, Therapievorschläge und Befunde, die wir oder andere Ärzte erheben.
This includes anamnesis, diagnoses, therapy suggestions and findings that we or other physicians collect.
ParaCrawl v7.1

Dieses vergleicht die Daten mit Informationen über verfügbare Anti-Krebs-Arzneimittel und spuckt die besten Therapievorschläge aus.
The model then compares this data with information about available anti-cancer drugs, and finally spits out the best treatment suggestions.
ParaCrawl v7.1

Wenn Algorithmen statistisch fundierte Therapievorschläge erarbeiten, haben Ärzte mehr Zeit für das persönliche Patientengespräch.
If algorithms make statistically based suggestions for therapies, doctors will have more time to talk to the patient.
ParaCrawl v7.1

Danach erstellt einer der hundert Medgate-Ärzte zusammen mit dem Patienten die Diagnose und bespricht Therapievorschläge.
One of the one hundred Medgate doctors then pre-pares a diagnosis and discusses therapy suggestions with the patient.
ParaCrawl v7.1

Durch Austauschen der Steuerprogramm-Datenträger läßt sich das Gerät mit geringem Aufwand an die dem nächsten Patienten zugeordneten Therapievorschläge anpassen, ohne daß dafür weiteres fachkundiges Personal benötigt wird.
By changing the control program data media, the device is easily and without much effort adapted to the therapy regime or protocol assigned to the next patient without the need for skilled or qualified personnel.
EuroPat v2

In den vergangenen Jahren wurden viele Therapievorschläge unterbreitet und durchzuführen versucht und es wurde genauso wieder über Misserfolge berichtet.
In the past, various suggestions and attempts to treat have been made and failures reported.
ParaCrawl v7.1

Wir geben Ihnen Therapievorschläge und Anleitungen und Sie entscheiden selber was gut für Sie ist oder auch nicht.
We will provide you with therapy suggestions and instructions and you will be able to choose for yourself what you consider good or not.
ParaCrawl v7.1

Auch wenn Atheisten wie Ludwig Feuerbach, Karl Marx, Sigmund Freud und eben Nietzsche uns geholfen haben, uns von zu naiven Vorstellungen Gottes zu befreien, waren ihre Therapievorschläge oft zu generalisierend.
Although atheists like Ludwig Feuerbach, Karl Marx, Sigmund Freud, and even Nietzsche helped us to free us from naive ideas about God - their therapy proposals were often too generalizing.
ParaCrawl v7.1

In der currex AKADEMIE vermitteln wir Ihnen zeitgemäßes Wissen und Therapievorschläge, die Sie an Ihren Patienten sofort umsetzen können.
In the currex ACADEMY we will teach you with latest knowledge and therapy options to movements in order to achieve higher and more comprehensible therapeutic successes.
ParaCrawl v7.1

Ansonsten ist es so aus der Ferne sehr schwer, weitere gute Diagnostik- oder Therapievorschläge zu machen.
It is always difficult from afar, to make further good diagnostic or therapeutic proposals.
ParaCrawl v7.1