Übersetzung für "Theoriegeleitet" in Englisch
Unsere
empirische
Untersuchung
von
Religion
ist
in
hohem
Maße
theoriegeleitet.
Our
empirical
research
on
religion
is
largely
guided
by
theory.
ParaCrawl v7.1
Dieses
soll
in
der
Veranstaltung
anhand
empirischer
Erkenntnisse
vorgestellt
und
theoriegeleitet
erklärt
werden.
In
the
course
this
is
to
be
presented
with
empirical
findings
and
explained
according
to
theoretical
principles.
ParaCrawl v7.1
Die
Konzeptionierung
der
Online-Fortbildung
erfolgte
theoriegeleitet
und
evidenzbasiert.
The
conceptual
design
of
online
professional
development
was
based
on
theory
and
evidence.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Begriff
ist
theoriegeleitet
und
mit
einem
hohen
Abstraktionsgrad
verbunden.
This
term
is
theory-based
and
involves
a
high
level
of
abstraction.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschung
durch
die
Organisation
ist
theoriegeleitet,
interdisziplinär,
empirisch
gestützt
und
anwendungsorientiert.
DIE’s
research
is
theory-based,
empirically
backed,
and
application-oriented.
WikiMatrix v1
Dieses
soll
in
der
Veranstaltung
anhand
empirischer
Erkenntnisse
vorgestellt
und
anschließend
theoriegeleitet
erklärt
werden.
In
the
course
this
is
to
be
presented
with
empirical
findings
and
afterwards
explained
according
to
theoretical
principles.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
erproben
dabei
theoriegeleitet
und
methodisch
schwierige
Situationen
aus
der
täglichen
Beziehungsarbeit
mit
den
Klientinnen,
z.B.
im
Kontext
von
Widerstand,
Aggression
oder
Demotivation.
Students
test
theory-driven
and
methodologically
difficult
situations
from
daily
relationship
work
with
clients,
for
example,
with
resistance,
aggression
or
lack
of
motivation.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
wichtig,
weil
auf
die
Heterogenität
der
quantitativen
Stichprobe
in
einem
zweiten
Schritt
theoriegeleitet
zurückgegriffen
wird.
That
is
important,
because,
in
a
second
step,
the
heterogeneity
of
quantitative
sampling
will
be
referred
to
in
a
theory-guided
approach.
ParaCrawl v7.1
Das
Tätigkeitsspektrum
umfasst
in
den
einzelnen
Bereichen
sowohl
wissenschaftliche
Grundlagenarbeiten
als
auch
anwendungsorientierte
Forschung
und
Evaluationen,
die
empirisch
und
theoriegeleitet
betrieben
werden.
Our
research
tasks
in
these
areas
comprise
basic
research
as
well
as
applied
research
and
evaluations
(empirical,
theory-based
approach).
ParaCrawl v7.1
Studierende
sollen
-
theoriegeleitet
-
Verständnis
für
Menschen
mit
Behinderung
und
die
vielfältigen
Problemfelder
im
Zusammenhang
entwickeln.
Guided
by
a
theoretical
frame,
students
develop
an
understanding
for
people
with
disabilities
and
the
variety
of
problems
they
face
in
context.
ParaCrawl v7.1