Übersetzung für "Textdichter" in Englisch

Januar 1936 in Cimahi, Indonesien) ist ein niederländischer Sänger und Textdichter.
Dries (Andres) Holten (born 30 January 1936 in Cimahi, Dutch East Indies) is a Dutch singer, songwriter of Indo descent.
Wikipedia v1.0
April 1970 in Wolfsburg) ist ein deutscher Musiker und Textdichter.
Dero Goi (born April 16, 1970), is a German musician, poet, and writer.
Wikipedia v1.0
Textdichter und Komponist ist Jerry Herman, und es wurde 1983 uraufgeführt.
The song was composed in 1983 by Jerry Herman, an openly gay man.
Wikipedia v1.0
Der Textdichter ist unbekannt, Erdmann Neumeister und Christian Weiss wurden vorgeschlagen.
The poet is unknown, but Erdmann Neumeister and Christian Weiss have been suggested by scholars.
WikiMatrix v1
Der unbekannte Textdichter beginnt mit Vers 19 des Evangeliums.
An unknown poet began with the quotation of verse 16 from the Gospel.
WikiMatrix v1
Titel, Komponisten und Textdichter musikalischer Werke sind einfach recherchierbar.
Titles, composers and lyricists of musical works are thus easy to find.
ParaCrawl v7.1
Der Textdichter ist auf dem Notenblatt nicht vermerkt.
The text writer is not noted on the music sheet.
ParaCrawl v7.1
Hier wurde der bekannte Textdichter Fritz Rotter auf Walter Jurmanns musikalisches Talent aufmerksam.
Here, the well-known librettist Fritz Rotter became aware of Walter Jurmann's musical talent.
ParaCrawl v7.1
Sie sind Komponist, Textdichter oder Musikverleger?
Are you a composer, lyricist or a music publisher?
CCAligned v1
Das schöne Kind, Textdichter unbekannt, 1917 (veröffentlicht in Early Songs)
Das schöne Kind, author unknown, 1917 (published in Early Songs)
ParaCrawl v7.1
Er gehört zu meinen Lieblingskünstlern in Bulgarien und ist ein begabter Textdichter.
He is one of my favorite Bulgarian artists and a talented writer of song lyrics.
ParaCrawl v7.1
Textdichter: Oscar Wilde (aus der französischen Originalfassung übersetzt von Enjott Schneider)
Text/Lyrics by: Oscar Wilde (after the original French version translated by Enjott Schneider)
ParaCrawl v7.1
Januar 1982 in Münster (Westfalen)) ist ein deutscher Musiker und Textdichter.
Robin tom Rink, (born 19 January 1982) is a German singer-songwriter from Münster.
Wikipedia v1.0
März 1940 in Paris) ist ein französischer Chansonnier, Textdichter, Komponist und Schauspielveranstalter.
Jean-Jacques Debout (born in Paris on 9 March 1940) is a French singer-songwriter.
Wikipedia v1.0
Scriven ist der Textdichter des Kirchenliedes "What a friend we have in Jesus".
Joseph M. Scriven — Writer of the words to the hymn, "What A Friend We Have In Jesus".
WikiMatrix v1
Wieso muss ich alle beteiligten Personen (z.B. Komponist und Textdichter) im Release angeben?
Why do I have to enter all contributors (e.g. composer, lyricist) in my release?
CCAligned v1
Fast vier Jahre lang hat Gitarrist, Komponist und Textdichter... Details EQUILIBRIUM – veröffentlichen neuen Album...
Guitarist, composer and lyricist René Berthiaume spent almost four years working... Details EQUILIBRIUM – new album teaser released
ParaCrawl v7.1
Der Musikautorenpreis wird seit 2009 an Komponisten und Textdichter für die Qualität ihrer Werke vergeben.
The Music Authors' Prize has been awarded since 2009 to composers and text authors for the quality of their works.
ParaCrawl v7.1
Die Mitglieder sind Komponisten, Textdichter und Musikverleger, deren Urheberrechte die GEMA wahrt.
The members are composers, songwriters and music publishers whose copyrights are protected by GEMA.
ParaCrawl v7.1
Die richtige Antwort lautet: Es sind 4+1, genauer: vier Musiker und ein Textdichter.
The correct answer is: 4 + 1, or to be more exact, four musicians and a lyricist.
ParaCrawl v7.1
Titel, Komponisten und Textdichter musikalischer Werke sind für die breite Öffentlichkeit nun einfach recherchierbar.
Titles, composers and writers of musical works are now easy to find for the general public.
ParaCrawl v7.1
Er ist Vorsitzender der NOPA (Norsk vorening for komponister og tekstforfattere), der norwegischen Vereinigung der Komponisten und Textdichter.
He is chairman of NOPA and by-Larm, and the World Composers Organisation, CIAM, where he represents 2.6 million composers and lyricists worldwide.
Wikipedia v1.0
Der unbekannte Textdichter behandelt nur diesen Aspekt des Festes und bezieht ihn auf die Situation des eigenen Todes.
The unknown poet also concentrates on this aspect of the gospel and connects it to the listener's attitude to his own death.
Wikipedia v1.0
Bach hatte in seinem zweiten Jahr in Leipzig Choralkantaten komponiert zwischen dem ersten Sonntag nach Trinitatis und Palmsonntag, war zu Ostern jedoch zu Kantaten auf freien Text zurückgekehrt, vielleicht weil ein Textdichter nicht länger zur Verfügung stand.
In his second year Bach had composed chorale cantatas between the first Sunday after Trinity and Palm Sunday, but for Easter returned to cantatas on more varied texts, possibly because he lost his librettist.
Wikipedia v1.0
Ein unbekannter Textdichter formte den Choral zu einem Kantatentext um, indem er die Strophen 1, 3, 5, 7 und 8 beibehielt, 3 und 5 erweitert durch Rezitative, und 2, 4 und 6 zu Arien umformulierte.
An unknown poet transformed the chorale to a cantata text, keeping stanzas 1, 3, 5, 7 and 8, expanding 3 and 5 by inserted recitatives, and rewriting 2, 4 and 6 to arias.
Wikipedia v1.0