Übersetzung für "Testosteron" in Englisch

Das soll nämlich mit dem Spiegel des männlichen Hormons Testosteron zusammenhängen.
This may be related to the level of the male hormone testosterone.
WMT-News v2019
Weniger Testosteron entspricht einem längeren Zeigefinger.
Less testosterone corresponds to a longer index finger.
WMT-News v2019
Frühere Forschungen ergaben, dass gerade das Testosteron das Wachstum von Prostatakrebs beschleunigt.
Previous studies have shown that it is the testosterone that supports prostate cancer development.
WMT-News v2019
Er war ein Teenager voll Testosteron, was alles ein bisschen sexualisiert.
He was a teenage boy flooded with testosterone, which makes everything a little bit sex-related.
TED2020 v1
Bei Männern beginnt sie, wenn die Hoden anfangen, Testosteron auszuschütten.
In men, puberty begins when the testes start secreting testosterone.
TED2020 v1
Tatsächlich haben Männer und Frauen Östrogen und Testosteron, nur in unterschiedlichen Mengen.
In fact, men and women have estrogen and testosterone, just in different amounts.
TED2020 v1
Normalerweise produzieren die Hoden Testosteron, das männliche Hormon.
Normally the testes should make testosterone, the male hormone.
TED2013 v1.1
Testosteron bei Männern verringert den Effekt von Oxytocin.
Testosterone in men diminishes the effects of oxytocin.
TED2020 v1
Testosteron erzeugt Eigenschaften, die wir als typisch männlich ansehen.
Testosterone produces features that we regard as typically masculine.
TED2020 v1
Männer haben etwa sieben- bis achtmal mehr Testosteron als Frauen.
Men have about 7 to 8 times more testosterone than women.
Tatoeba v2021-03-10
Zu den Wirkungen von Testosteron auf das Endometrium liegen nur wenige Informationen vor.
Little information is available on the effects of testosterone on the endometrium.
ELRC_2682 v1
Testosteron erwies sich als nicht genotoxisch.
Testosterone has been found to be nongenotoxic.
ELRC_2682 v1
Testosteron wird hauptsächlich in der Leber abgebaut, und zwar in unterschiedliche 17-Ketosteroide.
Testosterone is metabolised primarily in the liver.
ELRC_2682 v1
Fertilität FIRMAGON kann die Fertilität des Mannes inhibieren, solange Testosteron supprimiert ist.
Fertility FIRMAGON may inhibit male fertility as long as the testosterone is suppressed.
ELRC_2682 v1
Bei Rüden blockiert es den Transport des männlichen Hormons Testosteron in die Prostata.
In male dogs, it blocks the transport of the male hormone testosterone into the prostate.
ELRC_2682 v1
Die Funktion der Prostata wird über das Hormon Testosteron reguliert.
The main male hormone is testosterone, which is produced mainly by the testicles.
Wikipedia v1.0
Das Wachstum von Prostatakrebszellen kann durch Testosteron angeregt werden.
Testosterone can make prostate cancer cells grow.
EMEA v3
Das Pflaster setzt über 24 Stunden 300 Mikrogramm des Wirkstoffs Testosteron frei.
The patch releases 300 micrograms of the active substance testosterone over 24 hours.
EMEA v3