Übersetzung für "Tess" in Englisch

Tess wird Tagelöhnerin und trifft Alec wieder.
Alec falls in love with Tess and eventually rapes her.
Wikipedia v1.0

Daraufhin lädt Tess Mitchie in ihre Clique ein.
Tess, impressed, invites Mitchie to bunk with her group.
Wikipedia v1.0

Er schwimmt zu der nahegelegenen Insel und findet die halb erfrorene Tess.
The group finds Tess' wrecked boat along with her lying on the rocks.
Wikipedia v1.0

Tess und Danny Ocean besuchen Toulour und fordern die Wettschulden ein.
Some time later, Danny and Tess return to Toulour's estate where he reveals his glee at their failure.
Wikipedia v1.0

Je näher die Hochzeit naht, desto aufgewühlter wird Tess.
As the marriage approaches, Tess grows increasingly troubled.
Wikipedia v1.0

Er erzählt seinen Eltern von Tess, und sie wollen sie treffen.
He tells his parents about Tess, and they agree to meet her.
Wikipedia v1.0

Angel kehrt zum Milchhof Talbothays zurück und macht Tess einen Heiratsantrag.
Angel returns to Talbothays Dairy and asks Tess to marry him.
Wikipedia v1.0

Tess eilt zu einer entscheidenden Besprechung und vergisst ihr Notizbuch in Katharines Wohnung.
Tess also rushes off, leaving her appointment book, which Katharine reads.
Wikipedia v1.0

Als auch Tess dieses entdeckt, wird Mitchie erneut zu einem Außenseiter.
Shane thinks that Mitchie deceived him just to use him and Mitchie is forced out of Tess's group.
Wikipedia v1.0

Jedoch verliert Tess wegen ihrer arroganten Art Ella und Peggy als ihre Mitläufer.
Peggy and Ella confront Tess and leave her group.
Wikipedia v1.0

Angel beginnt zu bereuen, was er Tess angetan hat.
Angel begins to repent his treatment of Tess.
Wikipedia v1.0

Da bin ich anderer Meinung, Tess.
Afraid I can't agree with you, Tess.
OpenSubtitles v2018

Lucius baute selbst das Haus, in dem Tess und ich lebten.
Lucius even built the house Tess and I lived in.
OpenSubtitles v2018

Meine Schwester starb, als Tess noch ein Baby war.
See, my sister died when Tess was a little baby.
OpenSubtitles v2018

Tess, soll das etwa heißen...?
Tess, is that what this buildup is...?
OpenSubtitles v2018

Warum brauchst du Extreme, Tess?
Why do you have to go to extremes, Tess?
OpenSubtitles v2018

Ich war beschäftigt, Tess lebte wie früher.
I was busy, Tess picked up her old life.
OpenSubtitles v2018

Tess brauchte sie nicht, aber du.
Tess didn't need it but you do.
OpenSubtitles v2018

Tess, was soll das alles?
Tess, what's all this about?
OpenSubtitles v2018

Ja, ich fürchte schon, Tess.
Yeah, I'm afraid it is, Tess.
OpenSubtitles v2018

Und Thorwald ist ein Mann, Tess, keine Sorge.
And Thorwald's a man, Tess, don't worry.
OpenSubtitles v2018

Ich traf Tess in meinem letzten Jahr am College.
I met Tess in my last year in college.
OpenSubtitles v2018

Das war sehr seltsam, dass Tess mich "Tante" genannt hat.
It made me feel very strange, having Tess call me "aunt."
OpenSubtitles v2018

Ich möchte mit Ihnen reden, Tess.
I'd like to talk to you, Tess.
OpenSubtitles v2018

Tess, verstehst du nicht, was ich meine?
Tess, don't you understand what I mean?
OpenSubtitles v2018