Übersetzung für "Terrorgefahr" in Englisch

We want peace, but we want a peace that is free from the threat of terrorism.

The terrorist threat has never before been so widely felt in Europe.

The threat of terrorism looms larger than ever in America.

It was the threat of terror that shaped their lives.

The survey also examined in what ways the threat of terrorism is changing travel behaviour.

In reality the Swiss authorities were also preparing for the growing terrorist threat.

That being said, the increased terror threat currently prevalent in Germany could fuel the uncertainty further.

Due to the increasing danger of terrorist attack, the IMO has intensified the security guidelines.

Would an intervention in Syria have an impact on the terrorist threat in Germany?

Following the latest Islamist video message on the Internet, the Federal Office of Criminal Investigation sees an increased terror danger.

Mass migration brings with it the increased threat of terrorism.

The agency has repeatedly hammered on the threat of terrorism as a justification for its wide-ranging surveillance apparatus.

It seems that data transfer can be justified on the grounds of the terrorist threat, posed mainly by Islamic extremists.

Prime minister David Cameron announced that 'the UK faces a very real terror threat'.

The terrorist threat from neighbouring Somalia is causing problems for the country and for all of us.

In France numerous major events and markets were cancelled this summer due to the terrorist threat.

There are many reasons: Demonstrations, riot tourism, hooligans, the growing threat of terror.

Now that the IS has been defeated militarily the terrorist threat is greater than ever, La Repubblica concludes:

I say, in this world of amazing change - climate change, environmental demands, energy needs, the risk of terror, poverty and inequality that has to be tackled, a financial crisis that has to be dealt with - let us not retreat into the protectionism that is the road to ruin.

Combating the 'terror threat' has been used yet again as the pretext needed by the EU to complete its reactionary institutional framework, which essentially works against the working-class and grassroots movement and safeguards the power of capital by undermining the sovereign rights of the Member States still further.

In the name of combating and preventing the global threat of terrorism and other forms of transnational crime, I welcome this initiative and the spirit of cooperation and commitment between the EU, the United States, Australia and Canada.

This resolution follows the dynamic created by the United States with regard to fighting the 'threat from terrorism', and so seeks to tie the Member States of the European Union to this same dynamic.

These proposals come at a time of increased terror risk in the EU when Member States are already struggling to cope with the weight of the movement of people across the continent.

Tackling radicalisation is a major challenge, but we live in a world where the terror threat is constantly changing and becoming more sophisticated.

At a time of increased risk - be it the terrorist threat, illegal immigration or economic crime - the need to strengthen our borders is paramount, although this must not, let me state clearly, lead to high walls being erected around Europe or a fortress-continent being built.

I have no objection to my own country and the EU joining forces with the US to combat the threat of terrorism, but does this mean that kidnapping and torture are no longer crimes?

The Commission can only welcome the efforts made to improve analytical capabilities, especially as far as Europol's assessment of the terrorist threat is concerned, and particularly as regards the specific measures which have been taken to increase the amount of information provided to Europol, including the exchange between police forces and information services of the Member States, and to ensure that this tool for cooperation and analysis is improved and used more widely.

In fact, this is not just about the threat of terrorism, but also about the fight against illegal immigration, organised crime and the trade in drugs and fake goods.

To be consistent, however, our Member States must in practice also insist that the US respect the civil and human rights of the people it has illegally transported, and follow up their call that Guantánamo should be closed by making it clear to the US that its approach is increasing the threat of terror and is the best recruiting sergeant that fundamentalists of all persuasions have had for many years.