Übersetzung für "Temperaturkoeffizient" in Englisch
Ein
positiver
Temperaturkoeffizient
der
Basisvorwiderstände
unterstützt
diese
Maßnahme.
A
positive
temperature
coefficient
of
the
base
barrier
resistances
assists
this
measure.
EuroPat v2
Der
positive
Temperaturkoeffizient
des
Widerstandsdrahtes
43
schützt
das
Thermobimetall
44
vor
großen
Überströmen.
The
positive
temperature
coefficient
of
the
resistor
43
protects
the
thermo-bimetal
element
44
against
large
overcurrents.
EuroPat v2
Der
positive
Temperaturkoeffizient
der
Basisvorwiderstände
unterstützte
diese
Maßnahme.
A
positive
temperature
coefficient
of
the
base
barrier
resistances
assists
this
measure.
EuroPat v2
Der
Bezugsstrom
ik3
mit
dem
Temperaturkoeffizient
Null
wird
weiterhin
benötigt.
The
reference
current
ik3
with
a
zero
temperature
coefficient
is
still
needed.
EuroPat v2
Man
weiß,
daß
der
Temperaturkoeffizient
(TK)
polykristalliner
Siliciumschichten
dotierungsabhängig
ist.
It
is
known
that
the
temperature
coefficient
(TK)
of
polycrystalline
silicon
layers
depends
on
the
doping.
EuroPat v2
In
diesem
Fall
enthält
der
Temperaturkoeffizient
des
Quadratwiderstands
praktisch
keine
Terme
höherer
Ordnung.
In
that
case,
the
temperature
coefficient
of
the
quadratic
resistor
has
practically
no
higher
order
terms.
EuroPat v2
Der
Temperaturkoeffizient
dieser
Meßwiderstände
ist
negativ.
The
temperature
coefficient
of
these
measuring
resistances
is
negative.
EuroPat v2
Besonders
vorteilhaft
ist
ein
Temperaturkoeffizient
mit
entgegengesetztem
Vorzeichen
oder
ein
temperaturunabhängiger
Widerstand.
A
temperature
coefficient
of
opposite
sign
or
a
temperature-independent
resistor
is
particularly
advantageous.
EuroPat v2
Dieser
Temperaturkoeffizient
als
auch
die
Zellenkonstante
k
sind
vor
jeder
Meßreihe
zu
überprüfen.
This
temperature
coefficient
as
well
as
the
cell
constant
k
must
be
tested
before
every
measuring
series.
EuroPat v2
Der
Temperaturkoeffizient
dieser
Differenzspannung
beträgt
bekanntlich
nur
noch
3,3
Promille
pro
Grad
Kelvin.
As
is
well
known,
the
temperature
coefficient
of
this
difference
voltage
is
only
3.3
per
mill
per
degree
kelvin.
EuroPat v2
Günstig
wirkt
sich
hierbei
der
positive
Temperaturkoeffizient
des
Wicklungsdrahtes
der
geschalteten
Induktivität
aus.
Here
the
positive
temperature
coefficient
of
the
winding
wire
of
the
switched
inductance
exerts
a
favorable
influence.
EuroPat v2
Der
Temperaturkoeffizient
des
Kennwerts
ist
eine
durch
Temperaturveränderungen
verursachte
Drift
in
einer
Sensormessung.
Temperature
cross-sensitivity
The
temperature
cross-sensitivity
is
a
sensor
measurement
drift
caused
by
temperature
variation.
ParaCrawl v7.1
Der
Temperaturkoeffizient
eines
Dickschichtwiderstands
ist
geringer
als
der
eines
Kohleschicht-Stellwiderstands.
The
temperature
coefficient
of
a
thick
film
resistor
is
smaller
than
that
of
a
carbon
film
variable
resistor.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
hohen
Temperaturkoeffizient
von
Kupfer
ist
eine
Temperaturkom-pensation
während
der
Messung
notwendig.
Because
of
the
high
temperature
coefficient
of
copper
a
temperature
compensation
is
necessary
during
the
measurement.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Mechanismus
der
Durchbruchspannung
bestimmt
Stabilisierung
oder
melden
ihr
Temperaturkoeffizient.
Determined
by
the
mechanism
of
breakdown
voltage
stabilization
or
sign
its
temperature
coefficient.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Funktionen,
erlauben
die
kombinierte
Umschaltung
von
Messbereich
und
Temperaturkoeffizient.
Additional
functions
allow
the
combined
toggling
of
measuring
range
and
temperature
coefficient.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
'Temperaturkoeffizient
des
Widerstands'?
What
is
'Temperature
Coefficient
of
Resistance'?
ParaCrawl v7.1
Der
Temperaturkoeffizient
(TCR)
beträgt
±20
ppm/°C.
The
temperature
coefficient
of
resistance
(TCR)
is
±20
ppm/°C.
ParaCrawl v7.1
Zur
Korrektur
ist
der
Temperaturkoeffizient
der
Empfindlichkeit
S
im
Speicher
20
gespeichert.
The
temperature
coefficient
of
the
sensitivity
S
is
stored
in
the
memory
20
for
correction
purposes.
EuroPat v2
Der
spezifische
Temperaturkoeffizient
kann
vorab
in
entsprechenden
Teststellungen
ermittelt
werden.
The
specific
temperature
coefficient
can
be
determined
in
advance
at
suitable
testing
sites.
EuroPat v2
Ebenso
wird
der
Temperaturkoeffizient
der
Dünnschichtsolarzelle
vorteilhaft
verringert.
Also,
the
temperature
coefficient
of
the
thin-film
solar
cell
is
advantageously
reduced.
EuroPat v2
Dementsprechend
kann
der
Temperaturkoeffizient
der
Durchbruchspannungen
der
Zener-Dioden
positiv
sein.
The
temperature
coefficient
of
the
breakdown
voltages
of
the
Zener
diodes
may
accordingly
be
positive.
EuroPat v2
Vordergründig
ist
der
Temperaturkoeffizient
und
die
Wärmeleitfähigkeit
für
die
Auswahl
wichtig.
Ostensibly,
the
temperature
coefficient
and
the
thermal
conductivity
are
important
in
the
choice.
EuroPat v2
Insofern
ist
der
Begriff
negativer
Temperaturkoeffizient
hier
im
weitesten
Sinne
zu
verstehen.
Insofar
the
term
negative
temperature
coefficient
is
to
be
understood
in
the
broadest
sense
here.
EuroPat v2
Der
spezifische
Temperaturkoeffizient
a
lässt
sich
beispielsweise
innerhalb
eines
Testaufbaus
ermitteln.
The
specific
temperature
coefficient
a
can
be
determined,
for
example,
within
a
test
set-up.
EuroPat v2
Es
wird
damit
ein
niedrigerer
Temperaturkoeffizient
erreicht.
Thus,
a
lower
temperature
coefficient
is
attained.
EuroPat v2
Einer
der
wichtigsten
stabilitätsbeeinflussenden
Parameter
ist
der
Temperaturkoeffizient
des
Widerstands
(TCR).
One
of
the
most
important
parameters
influencing
stability
is
the
Temperature
Coefficient
of
Resistance
(TCR).
ParaCrawl v7.1