Übersetzung für "Teleskopstiel" in Englisch

Zusätzlich ermöglicht der Teleskopstiel eine individuelle Anpassung an die Körpergröße.
In addition, the telescopic handle permits individual adaption to the user's height.
ParaCrawl v7.1
Für den als Zubehör erhält-lichen Teleskopstiel beträgt der empfohlene Verkaufspreis 39,99 Euro.
The telescopic handle is available as an accessory at the recommended retail price of 39.99 euros.
ParaCrawl v7.1
Der Einsatz von hochwertigem Aluminium macht den Teleskopstiel besonders leicht.
The use of high-quality aluminium renders the Telescopic Handle especially light.
ParaCrawl v7.1
Handlicher Ballsammler mit praktischem Teleskopstiel erleichtert das Aufsammeln der Bälle nach jeder Trainingseinheit.
Handy Ball-Collector with a practical telescopic pole which makes collecting the balls after each training session a lot easier.
ParaCrawl v7.1
Der Aluminium Teleskopstiel mit Loch ist von 100-180 cm verstellbar.
Aluminum telescopic handle with hole which is adjustable from 100-180 cm.
ParaCrawl v7.1
Die richtige Arbeitshöhe lässt sich bequem am Teleskopstiel einstellen.
The right work height can be conveniently set using the telescopic handle.
ParaCrawl v7.1
Dank des ergonomischen Handriffs liegt der Teleskopstiel beim Arbeiten perfekt in der Hand.
Thanks to the ergonomic handle, the Telescopic Swivel Handle lies perfectly in the hand during work.
ParaCrawl v7.1
Der Staubmopp-Halter für Mikrofasertücher kann mit Handgriff oder mit Teleskopstiel benutzt werden.
The dusting mop holder for microfibre cloths can be used either with a handle or a telescopic rod.
ParaCrawl v7.1
Aqua Nova Fischfangnetz mit Teleskopstiel, geeignet für kleine und große Aquarien.
Aqua Nova telescopic Fish Net suitable for small and large aquariums.
ParaCrawl v7.1
Die Version mit einstellbarem Teleskopstiel reicht bis zu 6 Meter hoch.
The adjustable telescopic version reaches up to 6 meters high.
ParaCrawl v7.1
Der Teleskopstiel eignet sich für alle combisystem-Geräte.
The Telescopic Handle is suitable for all combisystem tools.
ParaCrawl v7.1
Der Teleskopstiel kann stufenlos um maximal 25 Zentimeter verstellt werden.
The telescopic handle has continuously variable adjustment of maximum 25 centimeters.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit einem Teleskopstiel, ist ein einfaches Schneiden in aufrechter Körperhaltung möglich.
Equipped with a telescopic handle, easy cutting in an upright position is possible.
ParaCrawl v7.1
Der Teleskopstiel und die Verstellmöglichkeiten ermöglichen eine individuelle Anpassung an die Arbeitshaltung und Körpergröße.
Individually adjustable The Telescopic Handle and the options for adjustment allow individual adjustment to work position and body height.
ParaCrawl v7.1
Diese können in Kombination mit dem GARDENA combisystem Teleskopstiel sogar in großer Höhe genutzt werden.
They can even be used in great heights using one of the GARDENA combisystem handles.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen des Qualitätsmanagements kann so nachvollzogen werden, mit welchem Konstruktionsstand der Teleskopstiel montiert wurde.
This way, it can be traced within quality management, according to which manufacturing status the telescopic handle was assembled.
ParaCrawl v7.1
Teleskopstiel mit Materialien aus glasfaserverstärktem Kunststoff, damit er beim Fallen nicht verformt werden kann.
Telescopic handle with materials of glass-reinforced plastic, so it can't be deformed when falling.
CCAligned v1
Alle combisystem-Sägen sind mit einem Sicherheitsverschluss für eine sichere Verbindung beim Arbeiten mit Teleskopstiel ausgestattet.
All combisystem Saws are equipped with a safety clasp for a secure work experience when connected to a handle.
ParaCrawl v7.1
Die PIEPS Schaufel C mit Teleskopstiel und C-Griff ist die perfekte Schaufel für eine effektive Kameradenrettung.
The PIEPS shovel C with telescopic and C-handle is the perfect shovel for effective companion rescue.
ParaCrawl v7.1
Der Artikel Vikan hygiene system Teleskopstiel mit Wasserdurchlauf und Metallkupplung, 1675 wurde der Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Vikan hygiene system Telescopic waterfed Handle with metal coupling, 1675 - 2780 has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Handlicher Ballsammler mit praktischem Teleskopstiel, der individuell auf die Körpergröße angepasst werden kann.
Very handy ball collecting net with practical telescopic handle, adjustable to the person's height.
ParaCrawl v7.1
Der Teleskopstiel 600-900 mm ermöglicht den Einsatz des Scheibenrenigers selbst bei sehr hohen Aquarien.
The telescopic handle 600-900 mm makes the Scraper XXL also suitable for higher aquariums.
ParaCrawl v7.1