Übersetzung für "Telemediendienst" in Englisch
In
jeglichem
Schadensfall,
verursacht
im
Zusammenhang
mit
diesem
Telemediendienst,
insbesondere
im
Fall
eines
Schadens
im
Zusammenhang
mit
der
Nutzung
des
Buchungssystems,
haften
wir
aus
gesetzlichen
oder
vertraglichen
Haftungstatbeständen
außerhalb
der
wesentlichen
Vertragspflichten
nur,
wenn
uns
Vorsatz
oder
grobe
Fahrlässigkeit
zur
Last
gelegt
werden
kann,
innerhalb
wesentlicher
Vertragspflichten
auch
für
einfache
Fahrlässigkeit.
In
case
of
any
Damage
caused
by
usage
of
this
Telemedia
service,
i.e.
in
case
of
damage
caused
by
usage
of
the
booking
system,
under
any
liability
out
of
law
or
contract,
we
are
liable
only
for
gross
negligence
or
willful
misconduct
and
in
the
scope
of
essential
contractual
obligations
for
simple
negligence.
ParaCrawl v7.1
Für
Leistungen,
die
dem
Nutzer
über
einen
anderen
Telemediendienst
(Website,
App)
erbracht
werden,
gelten
die
dort
vorgehaltenen
Datenschutzbestimmungen.
To
services
provided
to
the
user
via
a
different
telemedia
service
(website,
app),
the
data
privacy
provisions
set
out
there
shall
apply.
ParaCrawl v7.1