Übersetzung für "Telekommunikationskosten" in Englisch

Ein anderer positiver Faktor waren die rückläufigen Telekommunikationskosten.
Another positive factor has been declining costs of telecommunications.
TildeMODEL v2018

Ein wichtiger Faktor sind die hohen Telekommunikationskosten.
An important contributory factor is the high cost of telecommunications.
TildeMODEL v2018

Die übrigen Kosten betreffen Bearbeitungskosten, Verwaltungskosten, Telekommunikationskosten usw..
Their other costs relate to working time, systems costs, telecommunications costs etc.
EUbookshop v2

Die Verwaltung von Telekommunikationskosten ist weit mehr als das minimieren der Telefonrechnung.
Telecom Expense Management encompasses more than just squeezing the phone bill.
ParaCrawl v7.1

Die Verwaltung von Telekommunikationskosten in Europa unterscheidet sich von der in den USA.
Telecom Expense Management has a different face in Europe than in the US.
ParaCrawl v7.1

Kontaktieren Sie uns heute und innerhalb von Wochen, sparen Sie an Telekommunikationskosten.
Contact us today and start saving on telecom expenses within weeks.
ParaCrawl v7.1

Keine Initiative der Verwaltung von Telekommunikationskosten kommt ohne die TEM –Technologie zurecht.
There is no Telecom Expense Management initiative that can do without TEM Technology.
ParaCrawl v7.1

Einen genaueren Überblick über Ihre Telekommunikationskosten für eine bessere Buchhaltung bieten.
Provide a more accurate picture of your telecommunications cost structure for better accounting
ParaCrawl v7.1

Convergence entfaltet den EMEA –Markt der Verwaltung von Telekommunikationskosten durch multidimensionale Partnerschaftsstrategien.
Convergence grows the EMEA Telecom Expense Management market through a multidimensional partnering strategy.
ParaCrawl v7.1

Der Wertbeitrag der Verwaltung von Telekommunikationskosten erfasst die Kontrolle und Optimierung der TK-Ausgaben.
The TEM value proposition includes control and optimization of telecom expenses.
ParaCrawl v7.1

Wir nutzen dies, um Ihre Telekommunikationskosten auf das Minimum zu reduzieren.
We use it to reduce your telecommunication costs to a minimum.
ParaCrawl v7.1

Die hohen Telekommunikationskosten, unzuverlässige Stromversorgung und die dürftige Transportinfrastruktur jedoch finden kaum Beachtung.
But little attention is given to the high cost of telecommunications, unreliable electrical-power systems, and the poor transport infrastructure.
News-Commentary v14

Die europäischen Unternehmen werden auf dem in jeder Hinsicht bedeutsamen Gebiet der Telekommunikationskosten behindert.
European companies are hindered in the all-important field of telecommunications costs.
EUbookshop v2

Wer sind die relevanten Branchen –Analytiker die, die Verwaltung von Telekommunikationskosten verfolgen?
Who are the relevant industry analysts that cover telecom expense management?
ParaCrawl v7.1

Mit unserer Branche weltweit niedrigen Preise sind die Unternehmen reduzieren Telekommunikationskosten auf alle ihre internationale Anrufe.
With our industry low global rates, companies are reducing telecommunication expenses on all their international calls.
ParaCrawl v7.1

Convergence liefert Lösungen für die Verwaltung von Telekommunikationskosten an Kunden jeder Größe und aus jeder Branche.
Convergence provides Telecom Expense Management solutions to any size customer in any industry.
ParaCrawl v7.1

Leider eilte die Verwaltung von Telekommunikationskosten, historisch gesehen, den Änderungen in Telekommunikationen langsam nach.
Unfortunately, the management of telecommunications expenses has historically lagged behind the changes in telecommunications technologies.
ParaCrawl v7.1

In dieser Variante kann der Mobilfunknetzbetreiber die entstandenen Telekommunikationskosten direkt dem Benutzer des Endgeräts 4 belasten.
In this embodiment, the mobile radio network operator can charge the incurred telecommunication costs directly to the user of the terminal 4 .
EuroPat v2

Die Verwaltung von Telekommunikationskosten setzt rigorose Anwendung des TEM –Konzepts und der dazugehörigen Prozesse voraus.
Telecom Expense Management implies the rigorous application of the TEM concept and the processes that come with it.
ParaCrawl v7.1

Die für den Download anfallenden Telekommunikationskosten trägt der Lizenznehmer, auch bei weiteren Abrufen der Software.
Telecommunication costs incurred for downloading shall be borne by the Licensee, including in the case of additional downloading of the Software.
ParaCrawl v7.1

Kontaktieren Sie uns um mehr über die Rivermine –Software zur Verwaltung von Telekommunikationskosten zu erfahren.
Contact us to learn more about Rivermine telecom expense management software
ParaCrawl v7.1

Diese Position erfasst die Geschäftsentwicklung und Verkauf von Dienstleistungen und Lösungen für die Optimierung der Telekommunikationskosten.
This position involves business development and sales activities for Telecom Expense Optimization Solutions and Services.
ParaCrawl v7.1

Die Verwaltung von Telekommunikationskosten ist zum Milliardenmarkt geworden, aber immer noch nicht etabliert.
Telecom Expense Management has grown to a +1B$ market, but is still not mainstream.
ParaCrawl v7.1

Mit dem TEMSimulator beseitigen Sie das Rätselraten aus diesen Prozessen der Verwaltung von Telekommunikationskosten.
With TEMSimulator you are taking the guesswork out of these telecom expense management processes.
ParaCrawl v7.1

Niedrigere Telekommunikationskosten infolge der Liberalisierung und die Möglichkeiten des Internet werden den Zugang zum elektronischen Handel für die kleinen und mittleren Unternehmen und die Verbraucher vereinfachen.
Lower telecommunications costs due to liberalisation and the possibilities offered by the Internet will facilitate access to electronic commerce for small and medium-sized businesses and the consumer.
Europarl v8

Jede Vertragspartei trägt die Personal-, Reise- und Aufenthaltskosten wie auch die Post- und Telekommunikationskosten, die ihr aus ihrer Teilnahme an den Sitzungen des Zoll-Unterausschusses entstehen.
Each Party shall meet any expenses it incurs as a result of participating in the meetings of the Customs Sub-Committee, both with regard to staff, travel and subsistence expenditure and with regard to postal and telecommunications expenditure.
DGT v2019