Übersetzung für "Telefonmast" in Englisch

Das Eichhörnchen kletterte bis ganz nach oben auf den Telefonmast.
The squirrel climbed all the way to the top of the telephone pole.
Tatoeba v2021-03-10
Das Motorrad ist gegen den Telefonmast gefahren.
The motorcycle drove into the telephone pole.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wäre fast gegen einen Telefonmast gefahren.
Tom almost hit a telephone pole.
Tatoeba v2021-03-10
Kein Telefonmast fährt Laster um, außer zur Selbstverteidigung.
No phone pole ever hit a truck unless it was in self-defense.
OpenSubtitles v2018
Ihr Stammbaum muss ein Telefonmast sein.
Your family tree must look like a telephone pole.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein Telefonmast, kein Baum.
That's not a tree, Lillian. That's a cell phone tower.
OpenSubtitles v2018
Ich überwache zusätzlich den nächstliegenden Telefonmast.
I'm also monitoring the nearest cell tower.
OpenSubtitles v2018
Ja, lass das mal den Telefonmast am Ende der Straße erledigen.
Yeah, let's just leave that to the telephone pole at the end of the block.
OpenSubtitles v2018
Sie haben auch die Kugeln aus diesem Telefonmast und dem Zaun dort verpasst.
They also missed the bullets lodged in the telegraph pole and fence over there.
OpenSubtitles v2018
Ein älterer Mann fuhr in einen Telefonmast.
Older guy ran into a telephone pole.
OpenSubtitles v2018
Später hängte Daddy einen Korb am Telefonmast auf.
As you got bigger, Pops finally put up a little basket on the telephone pole.
OpenSubtitles v2018
Ich habe das Auto um einen Telefonmast gewickelt.
I wrapped my car around a telephone pole.
OpenSubtitles v2018
Sie werden es nicht glauben, was ich auf einem Telefonmast gefunden.
You won't believe what I found on a telephone pole.
OpenSubtitles v2018
Er klaute ihr Auto aus der Garage und wickelte es um einen Telefonmast.
He broke into their garage, stole their car and wrapped it around a pole.
OpenSubtitles v2018
Der würde nicht mal mit einem Telefonmast treffen.
Couldn't hit with a telephone pole.
OpenSubtitles v2018
Ein Bus vor ihm fuhr gegen einen Telefonmast.
A bus in front of him hit a telephone pole.
OpenSubtitles v2018
Der Techniker kletterte auf den Telefonmast.
The engineer climbed the telephone pole.
Tatoeba v2021-03-10
Als ich auf den ersten Telefonmast traf war ich außerhalb meines Körpers.
When I dropped on to the first telephone pole, I was out of my body.
ParaCrawl v7.1
Der erste Telefonmast war der Moment als ich aus meinem Körper geworfen wurde.
The first telephone pole was the moment I was thrown out of my body.
ParaCrawl v7.1
Ich wusste ich hatte den Telefonmast getroffen und dass er nicht gebrochen war.
I knew we had hit the telephone pole and that it did not break.
ParaCrawl v7.1
Als es entwickelt wurde, gab es einen Telefonmast auf der Aufnahme.
When it was developed, there was a telephone pole in the shot.
ParaCrawl v7.1
Tom kletterte auf den Telefonmast.
Tom climbed up the telephone pole.
Tatoeba v2021-03-10
Ich sah den Flyer von einem vermissten Hund an einem Telefonmast mit einem Foto von Minor.
Gone where? I saw a missing dog flyer on a telephone pole with a photo of Minor.
OpenSubtitles v2018
Weißt du, hätte ich einen Telefonmast durch meinen Penis, wüsste sie das nicht.
The truth is, I could have a telephone pole through my dick and she would never have known.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein kanadischer Telefonmast.
It's a Canadian telephone pole.
OpenSubtitles v2018
Also, du willst sagen, dass du den Wagen an einen Telefonmast gefahren hast?
All you're saying is that you bumped the car into a telephone pole?
OpenSubtitles v2018
Das war an einen Telefonmast geheftet. Es war die ganze Zeit vor unserer Nase.
This was stapled to a telephone pole that was right in front of us the whole time.
OpenSubtitles v2018