Übersetzung für "Teilstipendium" in Englisch

Lisa hat ein Teilstipendium für ihre Schule.
Lisa's on a half scholarship at her school.
OpenSubtitles v2018
Das nächste Voll- oder Teilstipendium wird voraussichtlich zum Wintersemester 2019/2020 vergeben.
The next full or partial scholarship will probably be awarded in the winter semester 2019/2020.
ParaCrawl v7.1
Es handelt sich um ein Teilstipendium zur Deckung der auslandsbedingten Mehrkosten.
This is a partial scholarship to cover any additional foreign living expenses.
ParaCrawl v7.1
Knapp zehn Prozent der Studienanfänger konnten sich für ein Voll- oder Teilstipendium qualifizieren.
Around ten percent of the first semester students could qualify for full or partial scholarships.
ParaCrawl v7.1
Die Studierenden erhalten ein Teilstipendium, durch das die sonst hohen Studiengebühren entfallen.
Students will receive a partial scholarship, which will cover the tuition fees and accommodation.
ParaCrawl v7.1
Sie hatte nur ein Teilstipendium.
She only got a partial scholarship.
OpenSubtitles v2018
Jones besuchte das Anderson College in Anderson, South Carolina mit einem Teilstipendium für Ringen.
Jones left Anderson University in Anderson, South Carolina, where he was on a partial wrestling scholarship, to try professional wrestling.
WikiMatrix v1
Ich habe ein Teilstipendium.
I'm on a partial scholarship.
OpenSubtitles v2018
Erfahren Sie hier, was unsere Stipendiaten vorhaben und warum es lohnt, sie mit einem Stipendium – oder einem Teilstipendium zu unterstützen.
You can gather information on the projects the scholarship holders want to realize and why it is worth it to support them by a full or partial scholarship.
ParaCrawl v7.1
Für Alumni von e-fellows.net und Teilnehmer des MBA Days vergibt die WHU pro Jahrgang ein Teilstipendium im Wert von 10,000 Euro der Studiengebühren für den Vollzeit-MBA.
Alumni of e-fellows.net and participants from the e-fellows MBA Day may apply for the partial scholarship valuing €10,000. For more information, please click here .
ParaCrawl v7.1
Kandidaten, die mindestens 10 Jahre Berufserfahrung sowie 5 Jahre Führungserfahrung aufweisen müssen, können sich ab sofort im Rahmen des "CIO Executive Award" um ein Teilstipendium für das Kellogg-WHU Executive MBA Program bewerben.
Candidates who have a minimum of 10-years professional work experience and 5-years management experience can, from now on, apply for the partial scholarship to study at this part-time, global program based in Germany.
ParaCrawl v7.1
Für jeden geförderten Monat wird ein Teilstipendium in Höhe von mindestens 300 Euro vergeben und beziehungsweise oder ein landesspezifischer Reisekostenzuschuss gewährt.
A partial scholarship of at least 300 Euros per month and/or a country specific travel stipend will be awarded.
ParaCrawl v7.1
Die Hanns-Voith-Stiftung und Voith GmbH vergeben für das Schuljahr in Brasilien beginnend im Februar 2015 bis Januar 2016 ein Teilstipendium für einen Schuljahres-Aufenthalt in Brasilien mit AFS Interkulturelle Begegnungen e.V..
In cooperation with AFS Interkulturelle Begegnungen e.V. (AFS Intercultural Programs), the Hanns Voith Foundation and Voith GmbH will be awarding a partial scholarship for a one-year stay in Brazil during the Brazilian school year running from February 2015 to January 2016.
ParaCrawl v7.1
Die Förderung umfasst ein Teilstipendium und einen Reisekostenzuschuss (länder­abhängig) sowie eine Übernahme der Teilnahmegebühren der Summer School von bis zu 650 Euro.
Funding includes a partial scholarship and a grant for travel expenses (depending on the country) as well as a grant for the summer school fee of up to EUR 650.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch möglich ein Teilstipendium oder die Erstattung von Reisekosten fÃ1?4r einen bestimmten Zeitraum zu beantragen.
It is also possible to apply for a partial stipend or claim travel expenses for a certain period of time.
ParaCrawl v7.1
Das Master Scholarship Programme (MSP) beinhaltet ein Teilstipendium sowie weitere Angebote des Departements in Form einer Hilfsassistenz oder eines weiteren Stipendiums.
The Master Scholarship Programme (MSP) contains a partial stipend as well as additional offers by the Department (assistantship or additional scholarship).
ParaCrawl v7.1
Während weibliche Volleyballer eine sehr hohe Chance haben ein Vollstipendium in den USA zu bekommen, sollten männliche Spieler nur mit einem Teilstipendium rechnen, abhängig vom Budget und Rekrutierungsbedarf der jeweiligen Uni.
While female players have a high chance of being granted a full scholarship in the USA, male players should only expect a partial scholarship depending on the budget and recruiting needs of the school.
ParaCrawl v7.1