Übersetzung für "Teilrechtsfähigkeit" in Englisch
Die
vom
Kläger
geltend
gemachte
„Teilrechtsfähigkeit“
könne
ihm
nicht
den
Status
einer
juristischen
Person
verleihen.
The
‘partial
legal
capacity’
claimed
by
the
applicant
cannot,
in
the
Commission’s
view,
give
it
the
status
of
a
legal
person.
EUbookshop v2
Mit
dieser
Regelung
wurde
auf
die
neuere
BGH-Rechtsprechung
reagiert,
in
der
die
Teilrechtsfähigkeit
der
Gemeinschaft
der
Wohnungseigentümer
festgestellt
wurde.
With
this
regulation
to
the
newer
BGH
iurisdiction
one
reacted,
in
which
the
partial
legal
capacity
of
the
community
of
the
residential
properties
was
determined.
ParaCrawl v7.1