Übersetzung für "Teilrückkauf" in Englisch

Die Komplexität der Passivseite konnte durch die Beendigung der Struktur der IKB Funding Trust II, den Rückkauf von Teilschuldverschreibungen der Gesellschaften Capital Raising und Hybrid Raising sowie den vorzeitigen Teilrückkauf eines Besserungsscheines reduziert werden.
The termination of the IKB Funding Trust II structure, the repurchase of the Capital Raising and Hybrid Raising notes and the partial early repurchase of a debtor warrant served to reduce the complexity of the capital structure.
ParaCrawl v7.1

Ein außerordentlicher Ertrag in Höhe von netto 94 Mio. EUR resultiert aus der Beendigung der Struktur der IKB Funding Trust II, dem Rückkauf von Teilschuldverschreibungen der Gesellschaften Capital Raising und Hybrid Raising sowie dem vorzeitigen Teilrückkauf eines Besserungsscheines.
The termination of the IKB Funding Trust II structure, the repurchase of the Capital Raising and Hybrid Raising notes and the partial early repurchase of a debtor warrant resulted in extraordinary income in the net amount of EUR 94 million.
ParaCrawl v7.1