Übersetzung für "Teilnehmerfeld" in Englisch

Brauchen Sie Tipps für das Bestehen in einem großen Teilnehmerfeld?
Need some advice on how to survive a big tournament field?
CCAligned v1
Das Teilnehmerfeld ist auf 150 Skiff, 50 Zweier und 50 Vierer beschränkt.
The number of participants is limited to 150 singles, 50 doubles and 50 quads.
CCAligned v1
Pünktlich um 12 Uhr wird Scholz symbolisch das Teilnehmerfeld auf die Reise schicken.
At 12 o’clock exactly, Mrs. Scholz will symbolically start the field.
ParaCrawl v7.1
Das restliche Teilnehmerfeld wird die zusätzliche Runde auf Platz Rot bestreiten.
The remaining participants will contest the additional round on course Rot.
ParaCrawl v7.1
Das Teilnehmerfeld ist auf 25 Fahrer begrenzt.
The number of contestants is limited to 25.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem breit aufgestellten Teilnehmerfeld geht auch große Verantwortung einher.
This broad field of participants brings with it a large responsibility.
ParaCrawl v7.1
In fünf Kategorien ist das Teilnehmerfeld der historischen Motorräder und Gespanne unterteilt.
The field of historic motorcycles and sidecar combinations is divided into five categories.
ParaCrawl v7.1
Die VLN Langstreckenmeisterschaft Nürburgring zeichnet sich vor allem durch ihr vielseitiges Teilnehmerfeld aus.
On the main characteristic features of the VLN Langstreckenmeisterschaft Nürburgring is the variety in the field.
ParaCrawl v7.1
Das Teilnehmerfeld wird durch jeweils zwei Wildcard-Spieler komplettiert.
The starting field is completed by two wildcards each.
WikiMatrix v1
Erstaunlicherweise gab es kaum Absagen, und somit war das Teilnehmerfeld relativ groß.
Astonishingly, very few had withdrawn from the event so the field was relatively big.
ParaCrawl v7.1
Das internationale Teilnehmerfeld bestand überwiegend aus Elektrohandwerkern, Fachgroßhändlern sowie Architekten.
The international participants consisted primarily of electricians, specialist wholesalers and architects.
ParaCrawl v7.1
Der Entwurf konnte sich in einem hochkarätigen Teilnehmerfeld gegen 16 Arbeiten durchsetzen.
The design won through against the projects by 16 top-class participants.
ParaCrawl v7.1
Das Teilnehmerfeld war hochkarätig“, erklärte Martin Hetschel.
The field of participants was top-class”, Martin Hetschel explained.
ParaCrawl v7.1