Übersetzung für "Teilnehmerausweis" in Englisch

Wird mir der Teilnehmerausweis zugeschickt oder erhalte ich ihn in Macau?
Will you be mailing me my badge or do I pick it up at the?
ParaCrawl v7.1
Wieviel kostet die Anmeldung und zu was berechtigt der Teilnehmerausweis?
How much does it cost to register and what does a registration pass include?
ParaCrawl v7.1
Zutritt zum Veranstaltungsgelände ist nur mit sichtbarem und gültigem Teilnehmerausweis gestattet.
Access to the event's premises is only permitted with a visible and valid participant’s pass.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten Ihren Teilnehmerausweis kurz vor der Veranstaltung zugeschickt.
You will be sent your delegate badge shortly before the event.
CCAligned v1
Mit einem Teilnehmerausweis erhalten Sie Zugang zu allen drei Konferenzstreams!
One delegate pass gives you access to all three streams!
CCAligned v1
Was passiert, wenn ich meinen Teilnehmerausweis während der Veranstaltung verliere?
What if I lose my badge during the business meeting?
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie hier, um Ihren Teilnehmerausweis zu buchen.
Click here to book your delegate pass.
ParaCrawl v7.1
Q:Â Wieviel kostet die Anmeldung und zu was berechtigt der Teilnehmerausweis?
Q:Â How much does it cost to register and what does a registration pass include?
ParaCrawl v7.1
Jeder Referent erhält einen kostenfreien Teilnehmerausweis zur jeweiligen Veranstaltung.
Each speaker receives a free conference pass for the respective conference.
ParaCrawl v7.1
Der Zutritt ist nur mit einem gültigen Teilnehmerausweis gestattet.
Entrance to that area will only be possible with a valid badge.
ParaCrawl v7.1
Q:Was passiert, wenn ich meinen Teilnehmerausweis während der Veranstaltung verliere?
Q:What if I lose my badge during the event?
ParaCrawl v7.1
Q: Was passiert, wenn ich meinen Teilnehmerausweis während der Veranstaltung verliere?
Q:Â What if I lose my badge during the event?
ParaCrawl v7.1
Q:Wird mir der Teilnehmerausweis zugeschickt oder erhalte ich ihn in Macau?
Q:Will you be mailing me my badge or do I pick it up at the NH Grand Krasnapolsky Hotel?
ParaCrawl v7.1
Tragen Sie Ihren Teilnehmerausweis sichtbar!
Keep your participant ID visible!
CCAligned v1
Ihren Teilnehmerausweis erhalten Sie an der Registrierung, die sich gleich am Eingang zum ICS befindet.
You can get your conference pass at the registration desk, located directly at the ICS entrance.
ParaCrawl v7.1
Bitte versammeln sie sich in der Kirche, die auf ihrem TEILNEHMERAUSWEIS angegeben ist.
The names of the churches will be indicated on the PASSES.
ParaCrawl v7.1
Q:Â Wird mir der Teilnehmerausweis zugeschickt oder erhalte ich ihn in Macau?
Q:Â Will you be mailing me my badge or do I pick it up at the NH Grand Krasnapolsky Hotel?
ParaCrawl v7.1
Q:Â Was passiert, wenn ich meinen Teilnehmerausweis während der Veranstaltung verliere?
Q: What if I lose my badge during the business meeting?
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Informationen auf diese Weise mit Workday oder unseren Partnern geteilt werden, lassen Sie Ihren Teilnehmerausweis nicht scannen.
If you do not want your information shared with Workday or partners in this manner, do not have your badge scanned.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie nicht wünschen, dass Ihre Daten auf diese Weise weitergegeben werden, können Sie entscheiden, im Registrierungsformular einer Veranstaltung der Datenweitergabe nicht zuzustimmen und Ihren Teilnehmerausweis bei Veranstaltungen des Unternehmens nicht von einem Geschäftspartner scannen zu lassen.
If you do not wish for your information to be shared in this manner, you may choose not to opt in via event registration forms and elect not to have your badge scanned at Company events.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Teilnehmerausweis von einem Partner oder einem Drittanbieter bei einer Veranstaltung gescannt wird, werden Ihre Informationen gemäß der Datenschutzerklärung dieses Partners gehandhabt.
If your badge is scanned by a partner or a third party at an event, your information will be governed by that party’s privacy statement.
ParaCrawl v7.1
Wenn beispielsweise Ihr Teilnehmerausweis gescannt wird, wenn Sie eine Präsentation bei einer von Workday gesponserten Konferenz besuchen, erhalten Workday und alle anderen Vortragenden Zugriff auf diese Information, um zu erfahren, wer teilgenommen hat und um möglicherweise in Bezug auf entsprechende Produkte oder Services auf Sie zukommen zu können.
For example, if your badge is scanned as you attend a session at a Workday-sponsored conference, Workday and any co-presenters will have access to that information to understand who was in attendance, and potentially follow up with you on relevant products or services.
ParaCrawl v7.1
Ein Teilnehmerausweis berechtigt auch zum Zugang zur Kasinopartner-Versammlung Ausstellungshalle im NH Grand Krasnapolsky Hotel, alle Kasinopartner-Versammlung Seminare, wie auch alle zum Kasinopartner-Versammlung gehörenden Nebenveranstaltungen.
A registration pass includes access to the Casino Affiliate Convention exhibit hall at the NH Grand Krasnapolsky Hotel, all Casino Affiliate Convention seminars as well as all official Casino Affiliate Convention associated social events taking place during the event.
ParaCrawl v7.1