Übersetzung für "Teilchenphysik" in Englisch

Das Lund-String-Modell ist ein phänomenologisches Modell der Hadronisierung in der Teilchenphysik.
In particle physics, the Lund string model is a phenomenological model of hadronization.
Wikipedia v1.0

Sie war Professorin und leitete die experimentelle Gruppe für Teilchenphysik an der Bosporus-Universität.
She was a professor and head of the Experimental High Energy Physics group at the Bo?aziçi University.
Wikipedia v1.0

Mein Name ist Erin Gilbert, Doktor der Teilchenphysik der Columbia...
My name is Erin Gilbert, Doctor of Particle Physics at Columbia...
OpenSubtitles v2018

Auf Kelona hat man ein sehr gutes Verständnis der Teilchenphysik.
Kelownan understanding of particle physics seems to have come a long way.
OpenSubtitles v2018

Sie finden wichtige Anwendungen in der Astronomie, Optik, Kern- und Teilchenphysik.
They have important applications in astronomy, optics, particle and nuclear physics.
WikiMatrix v1

Ein Jahr später schrieb Wolfram ein Buch über die Teilchenphysik.
One year later, Wolfram wrote an essay on particle physics.
EUbookshop v2

Ein Anwendungsgebiet der Erfindung ist die Teilchenphysik mit ihren immer grösseren Detektoreinheiten.
One application field of the invention is particle physics with its ever larger detector units.
EuroPat v2

Sie ist spezialisiert auf theoretische Teilchenphysik.
She specializes in theoretical particle physics.
OpenSubtitles v2018

Zudem ist sie in experimenteller Teilchenphysik spezialisiert.
She also happens to specialize in experimental particle physics.
OpenSubtitles v2018

Sein Introduction to High Energy Physics ist weltweit eines der Standardwerke der Teilchenphysik.
His Introduction to High Energy Physics is a global standard work on particle physics.
WikiMatrix v1

Ihr weiterführendes Masterstudium bezog sich auf Theoretische Teilchenphysik und Gravitation.
Her master was related to theoretical particle physics and gravitation.
WikiMatrix v1

Sie haben schon von vielen der großen Probleme der Teilchenphysik gehört.
You've heard many of the big problems in particle physics.
QED v2.0a

Für sich allein hat es nicht zur Teilchenphysik beigetragen.
It didn't, by itself, contribute to particle physics.
QED v2.0a

Die Teilchenphysik beschäftigt sich mit den kleinsten Bausteinen der Materie.
Particle physics deals with the smallest building blocks of matter.
ParaCrawl v7.1

Welche offenen Fragen des Standardmodells der Teilchenphysik könnten durch Supersymmetrie gelöst werden?
Which open questions of the Standard Model of Particle Physics could be solved by Supersymmetry?
ParaCrawl v7.1

Inhalt Dieses Modul gibt eine Einführung in die moderne experimentelle Astroteilchen- und Teilchenphysik.
Content This module provides an introduction to modern experimental astro-particle and particle physics.
ParaCrawl v7.1

Bei den anspruchsvollen Fragestellungen der Teilchenphysik wird auch die Detektorentwicklung immer wichtiger.
With the sophisticated high energy physics issues, detector development becomes ever more important.
ParaCrawl v7.1

Das Fermilab ist Amerikas wichtigstes Nationallabor für Teilchenphysik und Beschleunigerforschung.
Fermilab is America's premier national laboratory for particle physics and accelerator research.
ParaCrawl v7.1

Den Erna-Scheffler-Diplompreis erhält die Physikerin Jennifer Girrbach vom Institut für Theoretische Teilchenphysik.
The Erna Scheffler diploma award goes to the physicist Jennifer Girrbach from the Institute for Theoretical Particle Physics.
ParaCrawl v7.1

Zunächst lieferte er Elektron-Positron-Kollisionen für die Teilchenphysik.
It was initially used to deliver electron-positron collisions for particle physics experiments.
ParaCrawl v7.1

Die Teilchenphysik untersucht die fundamentalen Bausteine der Materie sowie ihre Wechselwirkungen.
Particle physics investigates the fundamental building blocks of matter and their interactions.
ParaCrawl v7.1

Die Theoretische Teilchenphysik konzentriert sich auf Bereiche wie Gruppentheorie, Quantenfeldtheorie oder Quantenchronodynamik.
Theoretical particle physics concentrates on areas such as group theory, quantum field theory or quantum chromodynamics.
ParaCrawl v7.1

Sind es die 12 Materieteilchen, die das Standardmodell der Teilchenphysik enthält?
The 12 matter particles contained in the standard model of particle physics?
ParaCrawl v7.1

Teilchenphysik sorgt in der Regel nicht für weltweite Schlagzeilen.
Particle physics does not usually hit world headlines.
ParaCrawl v7.1

Der Workshop ist Teil eines weltweiten Schulprogramms für Teilchenphysik.
The workshop is part of an international scholastic program for particle physics.
ParaCrawl v7.1

Die Wechselwirkung von Higgs-Teilchen untereinander ist eine wichtige Komponente im Standardmodell der Teilchenphysik.
Interaction of Higgs particles with each other is a major component of the standard model of particle physics.
ParaCrawl v7.1

Er arbeitet im Bereich der experimentellen Teilchenphysik.
He works in the field of experimental particle physics.
ParaCrawl v7.1