Übersetzung für "Teilauftrag" in Englisch
Neben
den
schlüsselfertigen
Projekten
ist
es
ebenfalls
möglich,
einen
Teilauftrag
der
gerade
erwähnten
Art
auszuführen.
In
addition
to
turn-key
projects,
we
also
carry
out
partial
assignments
of
the
above
described
process.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weist
ist
es
möglich,
dass
Kommissionieraufträge
in
Form
von
Teilaufträgen
in
verschiedenen
Kommissionierzonen
abgearbeitet
werden,
wobei
jeder
Teilauftrag
innerhalb
einer
Kommissionierzone
als
eigenständiger
Kommissionierauftrag
gehandhabt
wird.
In
this
manner
it
is
possible
that
picking
orders
are
processed
in
terms
of
partial
orders
within
different
order-picking
zones,
wherein
each
of
these
partial
orders
is
handled
as
an
independent
picking
order
within
the
respective
the
picking-order
zone.
EuroPat v2
Auch
ist
es
möglich,
dass
ein
Auftrag
aus
mehreren
Paletten
besteht,
so
dass
die
zu
beladende
Palette
dann
nur
einen
Teilauftrag
umfasst.
It
is
also
possible
for
an
order
to
be
composed
of
a
plurality
of
pallets,
so
that
the
pallet
to
be
loaded
then
only
includes
a
partial
order.
EuroPat v2
Letztendlich
hat
sich
Vos
Mechanical
durch
die
Faktoren
Technik,
Preis
und
lokale
Präsenz
für
diesen
Teilauftrag
qualifiziert.
Eventually
we
chose
Vos
Mechanical
as
qualified
partner
for
this
part
of
the
project
on
the
basis
of
technique,
price
and
local
representation.
ParaCrawl v7.1
Der
Teilauftrag
Nordhavnsvej-Tunnel
wurde
von
der
Stadt
Kopenhagen
an
das
Joint
Venture
Pihl
–
Züblin,
bestehend
aus
den
beiden
Unternehmen
E.
Pihl
&
Søn
A.S.
(Pihl),
Dänemark,
und
Züblin
A.S.,
Dänemark,
vergeben.
The
Nordhavnsvej
Tunnel
part-project
was
awarded
by
the
City
of
Copenhagen
to
the
Joint
Venture
E.
Pihl
&
Son
A.S.
(Pihl),
Denmark
and
Züblin
A,S.,
Denmark.
ParaCrawl v7.1