Übersetzung für "Teilabsicherung" in Englisch

Die genannten Absperrvorrichtungen können im Prinzip auch nur eine Teilabsicherung eines Wärmeübertragers leisten, indem diese die Wasserzufuhr schließen.
Principally, the said shut-off devices only can provide a partial protection of a heat exchanger by closing the water supply.
EuroPat v2

Eine entsprechende Studie zur kapazitiven Teilabsicherung von Roboterarmen sowie eine Umfeldüberwachung durch sicheren Ultraschall stellte Mayser als Experte für Sicherheit in Automatisierungsprozessen auf der Motek 2016 vor.
Mayser, as an expert for safety in automation processes, presented at Motek 2016 a corresponding study on capacitive partial protection for robot arms and environment monitoring using safe ultrasound.
ParaCrawl v7.1

Für diese Begrenzung erhält der Anleger aber andere Vorteile: Ein Capped-Bonuszertifikat kann durch den Renditeverzicht entweder die Seitwärtsrendite optimieren oder eine weiterreichende Teilabsicherung bieten.
But this cap has other advantages for the investor: By waiving an unlimited return, a capped bonus certificate can optimize either the sideways return or offer a greater partial hedge.
ParaCrawl v7.1