Übersetzung für "Teebecher" in Englisch

Dann beschwere dich nicht, wenn du keine Teebecher hast.
Tell me that when you're complaining there's no mugs for your tea.
OpenSubtitles v2018
Die Teebecher sind auch in folgenden Ausführungen erhältlich:
The mugs are available in following options:
ParaCrawl v7.1
Teebecher werden meist mit Teesieb und Deckel angeboten.
Tea-cups are often offered with a tea strainer and a lid.
ParaCrawl v7.1
Zwei halb leer getrunkene Teebecher stehen auf dem Couchtisch.
Two half-drunk mugs of tea are on the coffee table.
ParaCrawl v7.1
Ein Teebecher, dass Sie schön zu kombinieren mit den Teapot Hühner.
A tea mug that you can combine nicely with the Teapot chickens.
ParaCrawl v7.1
Eingeschränkte Haushaltswaren bieten beispielsweise 2 Weingläser und 1 Teebecher.
Restricted household goods, for example, provide 2 wine glasses and 1 tea mug.
ParaCrawl v7.1
Dieser Teebecher ist perfekt für alle Teeliebhaber, die ganz in Ruhe ihren Lieblingstee genießen möchten.
This tea is perfect for all tea lovers who want to enjoy their favorite tea in peace .
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet sind unsere gemütlichen Baumhäuser mit einem Wasserkocher, Tee, Teebecher, Teelöffel und Saftgläsern.
Equipped are our cozy tree houses with a water cooker, tea, tea cup, teaspoon and juice glasses.
ParaCrawl v7.1
Ein Beispiel sind dekorative Teebecher und Espressotassen aus hochwertigem Porzellan - fine bone China.
Like decorative mugs and espresso cups made from high-quality fine bone china.
ParaCrawl v7.1
Auf der Vorderseite der Teebecher ist das jeweilige Tierkreiszeichen, auf der Rückseite das Lange Leben und auf dem Deckel das Glück.
The front of the mug has the relevant zodiac sign, the back has the symbol for long life and the lid has the good luck symbol on it.Â
ParaCrawl v7.1
Zur Theo-Serie gehören neben dem Teebecher auch eine Teekanne mit Stövchen, eine Kaffeefilterkanne, ein Milchkännchen, eine Zuckerschale und ein dreiteiliges Minischalen-Set.
In addition to the tea cup, the Theo range also includes a teapot, a coffee jug, a milk jug and a sugar bowl.
ParaCrawl v7.1
Der Teebecher aus feinstem Bone China wird in Handarbeit gefertigt und eignen sich als attraktives Geschenk für jeden Teeliebhaber, für Freunde und Familie.
The tea mug, made of the finest bone china, is handcrafted and suitable as an attractive gift for every tea lover, for friends and family.
ParaCrawl v7.1
Der aus hochwertigem Porzellan bestehende und handgefertigte Kaffee- und Teebecher sorgt dafür, dass Heißgetränke länger warm bleiben und zeigt Obelix mit seinem gesundem Selbstbewusstsein wie er sich selbst als BIG BOSS bezeichnet und die typischen, aus Comics bekannten Kampfzeichen und -laute.
This high-quality handcrafted coffee and tea mug ensures that hot drinks stay hot longer and shows Obelix with his healthy self-confidence describing himself as the BIG BOSS and the typical battle signs and cries, well-known from the comics.
ParaCrawl v7.1
Dieser Teebecher wird mit Teesieb und Deckel geliefert, aber eignet sich natürlich nicht nur für Ihren Lieblingstee, sondern auch für Ihren Kaffee und für eine heiße Schokolade an kalten Tagen.
This tea mug is delivered with a tea strainer and lid, but is of course not only suitable for your favourite tea, but also for your coffee and for a hot chocolate on cold days.
ParaCrawl v7.1
Der Angelstuhl verfügt über einen Getränkehalter, in den Sie Ihren Teebecher oder eine Sodadose stellen können.
The fishing chair has a cup holder where you can place your tea mug or a can of soda.
ParaCrawl v7.1
Der aus hochwertigem Porzellan bestehende und handgefertigte Kaffee- und Teebecher sorgt dafür, dass Heißgetränke länger warm bleiben und zeigt Idefix, der beste Freund und ständige, treue Begleiter Obelix, wie er die Krone des Cesars erobert hat, uns frech zuzwinkert und typische Hundezeichen, wie Hundeknochen und Hundepfoten und das Bellen von Idefix.
This high-quality handcrafted coffee and tea mug ensures that hot drinks stay hot longer and shows Idefix, Obelix s best friend and perpetual companion, as he captures Cesar s crown, brazenly winking at us and typical dog signs like dog bones and paws and Idefix s bark, which are especially highlighted by the matt background.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis sind ungewöhnliche Produkte für Menschen, die mit schönen Dingen leben und arbeiten möchten: Schlüsselbänder und Handytaschen, Tischlichter und Kerzenhalter, Teebecher und Serviettenringe, Notizbücher und Lesezeichen zählen unter anderem zum Produktsortiment.
The results are unusual products for people who want to live and work with beautiful things: lanyard keychains and cell phone cases, candle covers and holders, tea cups and napkin rings, sketchbooks and bookmarks are all part of the product range.
ParaCrawl v7.1