Übersetzung für "Technologiemesse" in Englisch

Um die 200 Besucher kamen im Mai zur Technologiemesse BioVaria 2011 nach München.
Around 200 visitors came to this years BioVaria technology fair in Munich.
ParaCrawl v7.1
Vor wenigen Tagen endete in Las Vegas die beliebteste neue Technologiemesse der Welt.
A few days ago in Las Vegas the most popular new technology fair in the world ended.
ParaCrawl v7.1
Am 23. und 24. April 2018 findet in München die Technologiemesse BioVaria statt.
The technology fair BioVaria will take place in Munich on 23-24 April, 2018.
ParaCrawl v7.1
Die METAV Düsseldorf ist eine internationale Technologiemesse für innovative Metallbearbeitung.
METAV Düsseldorf is a international trade fair for Metalworking Technologies.
ParaCrawl v7.1
Um die größte Technologiemesse der Welt kommt auch die Druckindustrie nicht vorbei.
The printing industry also participates in the world's largest technology trade fair.
ParaCrawl v7.1
Die IBC ist die einflussreichste Medien-, Entertainment- und Technologiemesse der Welt.
IBC is the world's most influential media, entertainment & technology show.
ParaCrawl v7.1
Die weltgrößte Technologiemesse fand vom 19. bis 24. April 2004 in Hannover statt.
The world’s largest technology tradeshow was held in Hanover from April 19 to 24, 2004.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt stellen die Präsentationen eine virtuelle Technologiemesse dar, ein multimediales Schaufenster innovativer Ergebnisse.
Collectively, the presentations form a virtual technology fair - a multimedia showcase of innovative results.
EUbookshop v2
Dieerste, eine Technologiemesse, findet am 11.und 12. Dezember in Genf (Schweiz) statt.
The first one, a technology tradefair, will take place on 11 and 12 December in Geneva, Switzerland.
EUbookshop v2
Der Wettbewerb wird jährlich ausgelobt und auf der globalen Technologiemesse IFA in Berlin präsentiert.
The competition is held annually and presented at the global technology show IFA in Berlin, Germany.
ParaCrawl v7.1
Als Fan kannst Du Dich aber auf der CES Technologiemesse mit Justine Ezarik austauschen.
Where you can network with Justine Ezarik is at technology trade show CES.
ParaCrawl v7.1
Alle nominierten Einreichungen werden in einer umfangreichen Ausstellung auf der globalen Technologiemesse IFA in Berlin präsentiert.
All nominated submissions are showcased in an extensive exhibition to the trade audience, press and public at the global technology show IFA in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Die vom 5.-7.11.2019 in Helsinki stattfindende Teknologia 19 ist die führende Technologiemesse der nordischen Länder.
Caption: The Teknologia 19 fair will be held from 5 to 7 November at Messukeskus in Helsinki
ParaCrawl v7.1
Auf dem Messegelände München veranstaltet Mack Brooks seit 2009 die Technologiemesse für Flughafenausrüstung inter airport Europe.
At the Munich trade-fair center, Mack Brooks has organized inter airport Europe—the technology exhibition for airport equipment—since 2009.
ParaCrawl v7.1
Mit über 470 Besuchern in weniger als sechs Stunden war die Technologiemesse ein großer Erfolg.
With over 470 attendees in less than 6 hours, this technology fair was a great success.
ParaCrawl v7.1
Am Rande der Ministerkonferenz fand außerdem eine Technologiemesse statt, auf der das Potenzial verschiedener Technologien sowie Wege aufgezeigt wurden, wie Regierungen, Unternehmen und Verbraucher diese einsetzen können.
A technology fair was also organised in connection with the Ministerial conference with stands illustrating the potential of different technologies and steps that governments, businesses and consumers need to take to realise them.
TildeMODEL v2018
Trotz großer Verkehrsprobleme in Europa aufgrund der Vulkanaschewolke aus Island fanden sich auch dieses Jahr wieder zahlreiche Besucher auf der Technologiemesse BioVaria in München ein.
Despite enormous transportation problems throughout Europe due to the Iceland's volcanic ash cloud numerous visitors came together to this years BioVaria technology fair in Munich.
ParaCrawl v7.1
Die LASER World of PHOTONICS ist eine Technologiemesse, die das komplette Spektrum der bisher möglichen Anwendungsfelder zeigt.
LASER World of PHOTONICS is a trade fair for innovative technology that focuses on the entire range of existing applications.
ParaCrawl v7.1
Die HET Instrument ist eine Technologiemesse in Amsterdam und richtet sich an Fachbesucher aus den Bereichen Industrieelektronik, Automation und Labortechnik.
The HET Instrument is a technology trade fair in Amsterdam and addresses to visitors from the fields of industry electronics, automation and laboratory technology.
ParaCrawl v7.1
Beide Ereignisse sind Bestandteil der neu konzipierten "Chemnitzer Fachmessen", zu denen auch die Sächsische Industrie- und Technologiemesse SIT und ein IT-Anwenderforum gehören.
Both industry events are part of the new concept "Chemnitz Trade Shows", along with the Saxon Industry and Technology Show SIT and an IT user forum. Â
ParaCrawl v7.1
Silicon Photonics-Experten aus verschiedenen Ländern versammelten sich, um an der Technologiemesse der Branche teilzunehmen, die von gesponsert wurde Gigalight.
Silicon Photonics experts from different countries gathered together to participate in the industry technology event sponsored by Gigalight.
ParaCrawl v7.1
Die Verleihung der Award-Titel erfolgt im Rahmen einer feierlichen Zeremonie auf der globalen Technologiemesse IFA Berlin am 6. September 2019 um 17.45 Uhr.
The winner titles will be awarded during a festive ceremony at the global technology show IFA in Berlin on 6 September 2019 at 5.45 pm.
ParaCrawl v7.1
Mit neuer und intuitiver Software haben wir abermals auf der diesjährigen Technologiemesse gezeigt, dass SKIDATA auch nach 40 Jahren noch Trends setzt und zukunftsweisende Lösungen für den Markt liefert“, so Richard Kobler, Produktmanager für Mountain bei SKIDATA.
With new and intuitive software, however, we showed at this year’s technology fair that after 40 years SKIDATA is still setting trends and providing future-oriented solutions for the market,” explains Richard Kobler, Mountain Product Manager at SKIDATA.
ParaCrawl v7.1
Parallel zur Sächsischen Industrie- und Technologiemesse SIT findet vom 14. bis 16. Mai 2014 in Chemnitz die LiMA statt.
Together with the Saxon Industry and Technology Fair SIT from 14 to 16 May 2014 the LIMA show will take place in Chemnitz.
ParaCrawl v7.1
Neben seiner Funktion als Ansprechpartner und Vertreter für Exportbetriebe, lag seine Zuständigkeit hier in erster Linie in der Organisation der „Intervitis Interfructa“, der Technologiemesse für Wein, Obst und Fruchtsaft.
In addition to his role as a contact person for and representative on behalf of export companies, he was primarily responsible for organizing “Intervitis Interfructa,” a trade fair featuring technology for wine, fruit, and fruit juice production.
ParaCrawl v7.1