Übersetzung für "Technologiemanagement" in Englisch
Ein
effektives
Technologiemanagement
ist
daher
eine
entscheidende
Determinante
der
künftigen
Ausgabenentwicklung.
The
effective
management
of
technology
is
therefore
a
major
determinant
of
future
spending.
TildeMODEL v2018
Ein
effektives
Technologiemanagement
ist
daher
entscheidend
für
die
künftige
Ausgabenentwicklung.
The
effective
management
of
technology
is
therefore
a
major
determinant
of
future
spending.
TildeMODEL v2018
Technologiemanagement
erfordert
Investitionen
in
die
für
die
zentralen
Unternehmensbereiche
wesentliche
Infrastruktur.
In
the
course
of
its
work
the
Institute
has
time
and
again
come
face
to
face
with
the
problem
of
barriers
to
technology
transfer
(1).
EUbookshop v2
Die
Programme
reichen
von
dreitägigen
Einführungskursen
bis
zu
Diplomen
und
Magistern
in
Technologiemanagement.
Programmes
range
from
a
three-dayintroductory
course
to
diplomas
and
Master’s
degrees
in
technology
management.
EUbookshop v2
Bereits
2006
und
2011
wurde
die
Dräxlmaier
Group
für
ihr
exzellentes
Technologiemanagement
ausgezeichnet.
The
Dräxlmaier
Group
had
already
received
awards
in
2006
and
2011
for
its
excellent
technology
management.
ParaCrawl v7.1
Technologiemanagement
ist
bei
WACKER
konsequent
an
den
Anforderungen
der
Kunden
und
Märkte
orientiert.
Technology
management
at
WACKER
is
explicitly
oriented
to
the
requirements
of
the
customers
and
markets.
ParaCrawl v7.1
Silvia
Rummel
hat
Technologiemanagement
mit
dem
Schwerpunkt
Konstruktionstechnik
an
der
Universität
Stuttgart
studiert.
Silvia
Rummel
studied
technology
management
with
a
focus
on
design
technology
at
the
University
of
Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
wir
Innovations-
und
Technologiemanagement
mit
Open
Innovation
und
Enterprise
2.0
optimieren?
How
can
we
optimize
innovation
and
technology
management
with
Open
Innovation
and
Enterprise
2.0?
CCAligned v1
Sascha
ist
gelernter
Wirtschaftsingenieur
und
promovierte
in
Technologiemanagement
an
der
Universität
St.Gallen.
Sascha
is
an
industrial
engineer
by
training
and
holds
a
Ph.D.
in
technology
management
from
the
University
of
St.Gallen.
ParaCrawl v7.1
Spezifische
Fragestellungen
sind
beispielsweise
Abfall-,
Ressourcen-
und
Technologiemanagement.
Specific
issues
relate
to
waste
management,
resource
and
technology
management.
ParaCrawl v7.1
Im
Studium
haben
mich
Technologiemanagement
und
unternehmerisches
Denkenbesondersinteressiert.
In
my
studies,
I
focused
on
technology
management
and
entrepreneurship.
ParaCrawl v7.1
Seit
2010
ist
er
verantwortlich
fÃ1?4r
Technologiemanagement
und
geistiges
Eigentum
bei
Sulzer
Chemtech.
He
has
been
responsible
for
Technology
Management
and
Intellectual
Property
at
Sulzer
Chemtech
since
2010.
ParaCrawl v7.1
Wahrscheinlich
ist
er
gerade
deshalb
bei
KUKA
verantwortlich
für
Innovation
und
Technologiemanagement.
Maybe
that's
why
at
KUKA,
he
is
responsible
for
Innovation
and
Technology
Management.
ParaCrawl v7.1
Der
Einsatz
von
Szenarien
im
Technologiemanagement
sollte
breiter
gefasst
werden:
The
use
of
scenarios
in
technology
management
should
be
considered
more
broadly:
ParaCrawl v7.1
Seit
2010
ist
er
verantwortlich
für
Technologiemanagement
und
geistiges
Eigentum
bei
Sulzer
Chemtech.
Since
2010,
he
has
been
responsible
for
technology
management
and
intellectual
property
at
Sulzer
Chemtech.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Aufgaben
beschäftigt
sich
das
betriebliche
Innovations-
und
Technologiemanagement
.
Operational
innovation
and
technology
management
deals
with
these
tasks.
ParaCrawl v7.1
W3+:
Technologiemanagement
ist
ein
weites
Feld.
W3+:
Technology
Management
is
a
broad
subject.
ParaCrawl v7.1
Die
Stelle
wird
geleitet
von
einem
promovierten
Physiker
mit
lang
jähriger
Erfahrung
im
Forschungs-
une
Technologiemanagement.
A
physicist
(PhD)
with
many
years'
experience
in
research
and
techno
logy
management
is
in
charge
of
the
Centre.
EUbookshop v2
Zu
den
weiteren
Maßnahmen
zählt
beispielsweise
die
Unter
stützung
der
Technologiepolitik
und
des
Technologiemanagement.
Other
activities
include
support
for
technology
policy
and
management.
EUbookshop v2
Daneben
ist
sie
seit
April
2004
Inhaberin
des
Lehrstuhls
Innovations-
und
TechnologieManagement
an
der
Universität
Kassel.
In
addition,
she
has
held
the
Chair
of
Innovation
and
Technology
Management
at
the
University
of
Kassel
since
April
2004.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
Forschung
liegen
Schwerpunkte
auf
Innovation
im
Gesundheitswesen,
Technologiemanagement
und
Wandel.
Research
focuses
on
innovation
in
the
health
care
sector,
technology
management
and
change.
ParaCrawl v7.1
Auftraggeber
profitieren
von
unserer
Expertise
an
der
Schnittstelle
zwischen
Technologiemanagement,
Nachhaltigkeitsstrategien
und
kommunaler
Entwicklung.
Clients
benefit
from
our
expertise
at
the
interface
between
technology
management,
sustainability
strategy
and
communal
development.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
handelsspezifischen
Ausbildung
spezialisierte
er
sich
auf
die
technologischen
Bestandteile
von
Handelsprozessen
und
das
Technologiemanagement.
Following
his
commercial
apprenticeship,
he
specialised
on
the
technological
elements
of
trading
processes
and
technology
management.
CCAligned v1
Sie
haben
fundierte
Kenntnisse
und
Erfahrungen
in
Fertigungsprozessen,
Kundeninteraktion
sowie
im
Geschäftsprozess-
und
Technologiemanagement.
You
have
gained
sound
knowledge
and
experience
in
manufacturing
management,
customer
interaction,
business
process
and
technology
management.
ParaCrawl v7.1
Das
Fraunhofer
IAO
kooperiert
eng
mit
dem
Institut
für
Arbeitswissenschaft
und
Technologiemanagement
IAT
der
Universität
Stuttgart.
Fraunhofer
IAO
cooperates
closely
with
the
Institute
of
Human
Factors
and
Technology
Management
IAT
at
the
University
of
Stuttgart.
ParaCrawl v7.1