Übersetzung für "Technische betrachtung" in Englisch
Unser
Ansatz
geht
über
die
reine
technische
Betrachtung
hinaus
und
setzt
bei
den
Zugriffsmöglichkeiten
und
einer
überschaubaren
Administration
der
Unternehmensressourcen
an.
Our
approach
goes
beyond
the
pure
technical
consideration.
It
sets
a
clear
access
management
and
an
easy-to-handle
rights
management
for
all
ressources
of
your
enterprise.
CCAligned v1
Er
führt
keine
einzige
technische
Betrachtung
der
tatsächlichen
oder
angeblichen
Todesmaschinerie
von
Auschwitz
durch,
macht
keine
einzige
Berechnung
zu
deren
technischer
Leistungsfähigkeit
und
Kapazität.
He
does
not
take
so
much
as
one
technical
look
at
the
(actual
or
alleged)
machinery
of
death
at
Auschwitz,
does
not
make
even
a
single
calculation
of
its
technical
efficiency
and
capacity.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Abfallverbrennung
wurden
beträchtliche
technische
Fortschritte
erzielt.
Considerable
technical
progress
has
been
made
in
the
incineration
sector.
TildeMODEL v2018
Außerdem
gibt
es
bei
einigen
Projekten
beträchtliche
technische
Schwierigkeiten.
Furthermore,
some
of
the
projects
present
great
technical
difficulties.
Europarl v8
Beträchtliche
technische
Schwierigkeiten
bereiten
auch
seine
Berechnung
und
Interpretation.
There
are
also
considerable
technical
difficulties
in
their
compilation
and
interpretation.
EUbookshop v2
Die
Laser-Techniken
sollen
gegenüber
den
herkömmlichen
Anreicherungsprozessen
beträchtliche
technische
und
wirtschaftliche
Zukunftsaussichten
bieten.
Laser
processes
are
said
to
hold
considerable
technical
and
economic
promise
compared
with
the
conventional
enrichment
processes.
EUbookshop v2
Der
Weg
vom
Auftrag
zum
fertigen
Produkt
erfordert
eine
beträchtliche
technische
Expertise...
To
progress
from
an
order
to
a
finished
product
requires
a
considerable
amount
of
technical
expertize...
CCAligned v1
Als
Material
kommt
zum
Beispiel
eine
technische
Keramik
in
Betracht.
For
example,
a
technical
ceramic
comes
into
consideration
as
the
material.
EuroPat v2
Klicken
Sie
um
die
technische
Zeichnung
zu
betrachten.
Click
to
view
the
Technical
Drawing
CCAligned v1
Bevor
das
System
übernommen
werden
kann,
werden
noch
beträchtliche
technische
Arbeiten
und
Ressourcen
erforderlich
sein.
Its
adoption
will
still
require
considerable
technical
work
and
resources.
TildeMODEL v2018
Es
kommen
also
auch
technische
Rohprodukte
in
Betracht,
was
das
erfindungsgemäße
Verfahren
zusätzlich
verbilligt.
It
is
thus
also
possible
to
use
technical
crude
products,
which
helps
to
cheapen
the
process
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Um
die
Entlastung
der
Umwelt
zu
beschleunigen
können
technische
Maßnahmen
in
Betracht
gezogen
werden.
In
order
to
accelerate
the
relief
of
the
environment,
the
use
of
technical
means
can
be
considered.
ParaCrawl v7.1