Übersetzung für "Teamerfahrung" in Englisch
Das
Ergebnis
ist
eine
zusammenhanglose
Teamerfahrung,
die
Ihr
Unternehmen
auf
lange
Sicht
mangelernährt
und
kraftlos
zurücklassen
wird.
The
result
is
a
disjointed
collaboration
experience
that
will
leave
your
company
malnourished
and
underperforming
in
the
long-run.
ParaCrawl v7.1
Sie
greift
hierfür
zurück
auf
die
über
dreißigjährige
Teamerfahrung
als
Betreiber
und
Berater
im
Veranstaltungs-
und
Facility
Management
im
Umgang
mit
Kommunen
im
Spannungsfeld
kultur-
und
sportpolitischer
Notwendigkeiten,
wirtschaftlicher,
funktionaler
und
betriebstechnischer
Erfordernisse
und
der
Einhaltung
gesetzlicher
Bestimmungen.
It
falls
back
on
a
total
of
thirty
years
of
team
experience
as
an
operator
and
consultant
in
event
and
facility
management
in
dealing
with
communities
in
the
conflict
area
of
cultural
and
sportpolitical
needs,
economic,
functional
and
operational
requirements
and
regulatory
compliance.
ParaCrawl v7.1
Wir
differenzieren
uns
durch
unsere
Teamerfahrung,
durch
innovative
Praktiken
und
mit
voller
Hingabe
für
die
langfristige
Performance
unserer
Familienkunden.
We
differentiate
ourselves
through
our
team´s
experience,
innovative
best
practices
and
full
dedication
to
the
long-term
performance
of
our
client
families.
CCAligned v1
Die
fünf
Sinne
Hören,
Fühlen,
Riechen,
Tasten
und
Sehen
werden
aktiviert,
neben
Geschicklichkeit
und
Selbstvertrauen
werden
Sozialverhalten
und
Teamerfahrung
erlebnispädagogisch
vermittelt.
The
five
senses
hearing,
feeling,
smelling,
touching
and
seeing
are
activated.
Adventure-based-learning
increases
self-confidence,
agility,
social
skills
and
team
building.
ParaCrawl v7.1
Hier
konnte
ich
ungemein
von
meiner
Teamerfahrung,
die
ich
im
Zuge
meines
Studiums
an
der
FH
JOANNEUM
sammeln
konnte,
profitieren.
It
is
precisely
here
that
I
could
benefit
from
the
team
experience
gained
throughout
my
studies
at
FH
Joanneum.
ParaCrawl v7.1
Bei
MS
ELEKTRONIK
verbindet
sich
seit
1985
Teamerfahrung
mit
Design,
Fertigung
und
Qualitätssicherung
zu
einem
breiten
Lösungspotential
in
der
Industrieelektronik
—
fordern
Sie
uns!
MS
ELEKTRONIK
brings
together
a
team
experience
across
design,
production
and
quality
management
since
1985
to
enable
the
performance
of
a
wide
solution
range
within
the
industrial
electronics
industry
you’re
welcome
to
challenge
us!
ParaCrawl v7.1
Die
sorgfältig
zusammengestellte
Angebotspalette
reicht
von
abenteuerlichen
Wald-
und
Wiesenspielen
für
die
ganz
Kleinen,
spielerischen
Geschicklichkeitsaufgaben
bis
zum
aufregenden
Naturerlebnis
für
alle
Sinne,
bei
dem
Sozialverhalten
und
Teamerfahrung
erlebnispädagogisch
vermittelt
werden.
The
carefully
selected
offers
range
from
adventurous
children’s
games
in
forest
and
meadow
for
the
smallest,
learning
skills
through
play,
to
exciting
nature
experiences
for
all
the
senses
in
which
social
behaviour
and
team
experience
are
communicated
by
adventure-based
learning.
ParaCrawl v7.1
Bei
MS
ELEKTRONIK
verbinden
sich
seit
1985
Teamerfahrung
mit
Design,
Fertigung
und
Qualitätssicherung
zu
einem
breiten
Lösungspotential
in
der
Industrieelektronik
—
fordern
Sie
uns!
MS
ELEKTRONIK
brings
together
a
team
experience
across
design,
production
and
quality
management
since
1985
to
enable
the
performance
of
a
wide
solution
range
within
the
industrial
electronics
industry
–
you're
welcome
to
challenge
us!
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
bietet
das
einsemestrige
Lehrangebot
„Shift
to
reality“
an:
Angehende
Architekten
sollen
dabei
als
Entwurf
Erkenntnisse
der
Theorie
in
die
Realität
überführen
und
Teamerfahrung
bei
der
Ideen-
und
Konzeptumsetzung
sammeln.
The
institute
offers
the
seminar
“Shift
to
Reality”
with
a
duration
of
one
semester:
Future
architects
are
supposed
to
transfer
theoretical
findings
to
reality
and
to
gain
team
experience
in
the
implementation
of
their
ideas
and
concepts.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
bietet
das
einsemestrige
Lehrangebot
"Shift
to
reality"
an:
Angehende
Architekten
sollen
dabei
als
Entwurf
Erkenntnisse
der
Theorie
in
die
Realität
überführen
und
Teamerfahrung
bei
der
Ideen-
und
Konzeptumsetzung
sammeln.
The
institute
offers
the
seminar
"Shift
to
Reality"
with
a
duration
of
one
semester:
Future
architects
are
supposed
to
transfer
theoretical
findings
to
reality
and
to
gain
team
experience
in
the
implementation
of
their
ideas
and
concepts.
ParaCrawl v7.1