Übersetzung für "Tausendschön" in Englisch
Oh,
hoppla,
Tausendschön,
du
bist
wohl
aus
deinem
Grasbüschel
gefallen.
Oops
a
daisy,
you
seem
to
have
fallen
off
your
tuffet.
OpenSubtitles v2018
Der
fiese
Zauberer
hat
die
Prinzessin
Tausendschön
ganz
oben
in
seinem
Turm
eingeschlossen!
The
nasty
wizard
has
trapped
the
princess
daisies
at
the
top
of
his
tower!
ParaCrawl v7.1
Und
für
die
Daheimgebliebenen
hat
Nessi
Tausendschön
den
Weihnachtsfrustschutz
zusammengestellt!
And
for
those
who
stayed
at
home,
Nessi
Tausendschön
has
put
together
the
Christmas
Frustschutz!
ParaCrawl v7.1
Tausendschön
ist
ein
günstiger
Secondhand-Shop
für
Frauen
–
Männer
bleiben
am
besten
zu
Hause.
Tausendschön
is
an
inexpensive
second-hand
shop
for
women
-
men
better
stay
at
home.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
flösst
Nessi
Tausendschön
stimmgewaltig
wie
immer
ihrem
Publikum
auch
Frustschutzmittel
in
Liedform
ein.
In
addition,
Nessi
Tausendschön
as
powerful
as
ever,
injects
her
audience
with
frustrating
agents
in
song
form.
ParaCrawl v7.1
Mit
Nessi
Tausendschön
kann
das
Fest
der
Liebe
nur
zu
einem
vollen
Erfolg
werden.
With
Nessi
Tausendschön
the
celebration
of
love
can
only
be
a
complete
success.
ParaCrawl v7.1
Der
„Engelseher“
Hans
Tausendschön
behauptete,
dass
ihm
Engel
erschienen
seien
und
einen
erneuten
Aufstieg
des
Ernestiner-Geschlechts
vorausgesagt
hätten.
For
good
measure,
the
Engelseher
(“Angel
Seer”)
Hans
Tausendschön
claimed
that
an
angel
had
appeared
to
him
and
predicted
the
resurrection
and
ascendance
of
the
Ernestine
family.
WikiMatrix v1
Und
diese
zehn
Modelle,
kombiniert
mit
dem
zarten
Kopfschmuck
von
La
Chia,
hat
Fotografin
Tanja
Wesel
von
Tausendschön
Photographie
auf
ganz
ausdrucksstarken
Bildern
für
uns
festgehalten,
die
wir
euch
nun
nicht
länger
vorenthalten
wollen.
Photographer
Tanja
Wesel
of
Tausendschön
Photographie
captured
these
ten
dresses,
perfectly
combined
with
delicate
head
pieces
made
by
La
Chia,
on
quite
expressive
images
for
us,
which
we
you
don´t
want
to
withhold
any
longer.
Enjoy!
Translation:
Marina
Jenewein
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Reprint
von
zwei
Handarbeitsvorlagen
aus
der
Mitte
des
vorigen
Jahrhunderts
lassen
wir
schöne
Decken
wie
Martha,
Susanne,
Meteor
und
Dahlie,
Narzisse,
Tausendschön
wieder
aufleben.
With
the
reprint
of
two
manual
labor
presentations
from
the
middle
of
the
last
century
we
let
nice
covers
like
Martha,
Susanne,
Meteor
and
Dahlie,
Narzisse,
Tausendschön
revive.
ParaCrawl v7.1
Falls
auch
ihr
noch
auf
der
Suche
nach
dem
richtigen
Outfit
für
„drunter“
seid,
könnt
ihr
euch
hier
von
den
hinreißenden
Bildern
von
tausendschön
photographie
inspirieren
lassen…
If
you
are
looking
for
the
perfect
outfit
for
„underneath”
then
go
and
get
inspired
by
these
gorgeous
pictures
shot
by
tausendschön
photographie…
ParaCrawl v7.1
Was
haben
Hunger,
eine
Gartenkolonie
mit
dem
klangvollen
Namen
"Tausendschön",
die
Feuerwehr,
ein
freier
Himmel
und
Freiluft
miteinander
gemeinsam?
What
do
hunger,
a
garden
colony
with
the
sonorous
name
"Tausendschön",
the
fire
brigade,
an
open
sky
and
open
air
have
in
common?
ParaCrawl v7.1
Gefeiert
wird
das
Jubiläum
unter
anderem
mit
Gästen
wie
Robert
Kreis
und
Malediva,
Gardi
Hutter,
Jochen
Malmsheimer,
Nessi
Tausendschön
und
FIL,
Rino
Galliano
und
Jess
Jochimsem,
alten
Hasen
und
jungen
Geheimtipps.
The
theater
is
celebrating
its
anniversary
with
such
guests
as
Robert
Kreis
and
Malediva,
Gardi
Hutter,
Jochen
Malmsheimer,
Nessi
Tausendschön
and
FIL,
Rino
Galliano
and
Jess
Jochimsem,
old
hands
and
promising
young
talents.
ParaCrawl v7.1