Übersetzung für "Taucheranzug" in Englisch

Auf einer Grasfläche, direkt am Ufer, fand er einen Taucheranzug.
And on a patch of grass right next to the water's edge, he found a wetsuit.
TED2020 v1

Leider fand man Ihren Taucheranzug nur Minuten, bevor das Feld zerstört wurde.
It is unfortunate your wet suit was found only minutes before the field was destroyed.
OpenSubtitles v2018

Waren Sie schon mal mit Taucheranzug in 40 m Tiefe?
Ever worn a diving suit 130 feet under?
OpenSubtitles v2018

Sie hatten nur Taucher ohne Taucheranzug.
But they didn't have diving gear.
OpenSubtitles v2018

Gib ihm doch gleich unsere Karte, und kauf ihm einen Taucheranzug.
Well, why don't you just hand him the maps? Buy him a scuba suit.
OpenSubtitles v2018

Hat Barney wirklich einen Taucheranzug in der Bar getragen?
Did Barney really wear a scuba suit into the bar?
OpenSubtitles v2018

Kerl im Taucheranzug, der den Broadway entlang läuft.
Guy in a scuba suit, just walking down Broadway.
OpenSubtitles v2018

Tut mir leid, ich suche nach meinem Taucheranzug.
Sorry, I'm just looking for my wet suit.
OpenSubtitles v2018

Hi, siehst du den Typen dort im Taucheranzug?
Hi. Do you see that guy over there in the scuba suit?
OpenSubtitles v2018

Warum trägt er jetzt den Taucheranzug?
So, why is he wearing scuba gear?
OpenSubtitles v2018

Da ist eine Harpune beim Taucheranzug.
There's a speargun next to the scuba gear.
OpenSubtitles v2018

Die Leiche, im Taucheranzug war nicht Jensen.
The dead body in the wet suit wasn't Jensen.
OpenSubtitles v2018

Ja, aber wo hat Barney den Taucheranzug hergehabt?
Yeah, but where did Barney get the scuba suit?
OpenSubtitles v2018

Das im Taucheranzug ist die Kleine!
It's that whacked-out chick in a wet suit!
OpenSubtitles v2018

Besorgen Sie mir einen Taucheranzug und eine Leuchtpistole.
Get on to the diving section. I want a wet suit and a Verey gun.
OpenSubtitles v2018

Ich war ein blöder Depp in einem Taucheranzug.
I was just a stupid dick in a wetsuit.
OpenSubtitles v2018

Das ist eine Stichwunde durch seinen Taucheranzug.
There's a puncture wound through his wet suit.
OpenSubtitles v2018

Ich werde auch einen Taucheranzug brauchen.
I'll need a dive skin too.
OpenSubtitles v2018

Der Charakter von Murmur findet zufällig einen Taucheranzug in einem Einkaufswagen.
The character of Murmur accidentally finds a diving suit in a shopping trolley.
ParaCrawl v7.1

Nur kann man kommen mit einem speziellen Taucheranzug.
Only one can come out with a special diving suit.
ParaCrawl v7.1

Unter seinem Mantel hat er den Taucheranzug schon angelegt.
He was already wearing his diving suit under his coat.
ParaCrawl v7.1

Taucheranzug, Taucherbrille und Sauerstoffflasche - und los geht das Abenteuer!
Wetsuit, diving goggles and oxygen bottles - and the adventure starts!
ParaCrawl v7.1

Auch können Sie den Taucheranzug erwerben.
Also can get a diving suit.
ParaCrawl v7.1

Auch wird der Taucheranzug Ihre Haut vor der Einwirkung der Sonnenstrahlen schützen.
Also the diving suit will protect your skin from influence of sunshine.
ParaCrawl v7.1

Sie zerstörten sogar den ersten Taucheranzug, der zur Insel kam.
They even destroyed the first diving suit that came to the island.
ParaCrawl v7.1