Übersetzung für "Tatsacheninstanz" in Englisch

In diesen Fällen wird das Gericht als Rechtsinstanz oder auch als Tatsacheninstanz tätig.

In these cases the Court may examines solely the law or the facts as well.

ParaCrawl v7.1

Wegen ihrer tatsächlichen Natur ist diese Feststellung jedoch Aufgabe des Hoge Raad oder, wenn ihm im Kassationsverfahren Feststellungen zum Sachverhalt untersagt sind, der Tatsacheninstanz.

However, owing to its factual nature, that assessment may be made only by the Hoge Raad or, if it is barred from examining the facts in an appeal in cassation, by the court whose judgment is the subject of the appeal.

EUbookshop v2