Übersetzung für "Tarifsystem" in Englisch

Alle Linien sind in das Tarifsystem des Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr integriert.
All these services have an integrated fare structure within the VRR.
Wikipedia v1.0

Das neue Tarifsystem wird in einer der nächsten Sitzungen der BUDGETGRUPPE vorgestellt.
The new pricing system would be explained at a future budget group meeting.
TildeMODEL v2018

Das Tarifsystem nehme die vom Prozess der Liberalisierung zu erwartenden Auswirkungen vorweg.
The scheme anticipated the expected effects of the liberalisation process.
DGT v2019

Das neue Tarifsystem stelle keine staatliche Beihilfe dar.
Italy submitted that the tariff scheme did not constitute State aid.
DGT v2019

Frankreich hat kürzlich ein neues Tarifsystem eingeführt.
France recently put in place a new tariff system.
TildeMODEL v2018

Das Tarifsystem ist im ganzen Land für alle Verbraucher einheitlich.
The tariff system for all consumers is uniform throughout the country.
EUbookshop v2

Seit 1974 gilt ein obligatorisches Tarifsystem mit einer Marge von 23 %.
Although the provisions in force prohibit all agreements providing for charges outside the spread, this rule has never actually been enforced.
EUbookshop v2

Zu Details über das Tarifsystem klicken Sie bitte hier.
Get the details on ticketing and fare system here.
ParaCrawl v7.1

Alle lizenzierten Taxifahrer in Amsterdam müssen sich an ein festgelegtes Tarifsystem halten.
All licensed taxi drivers in Amsterdam must adhere to a defined fare structure.
ParaCrawl v7.1

Der Mindestlohn sollte wieder erhöht und das Tarifsystem gestärkt werden.
The minimum wage was to be further increased and the price system strengthened.
ParaCrawl v7.1

Bemerkung: Preise, Tarifsystem und Kraftfahrzeuge können ohne vorherige Mitteilung geändert werden.
Note: Prices, tariff system and cars available may change without notice.
CCAligned v1

Für Unternehmen mit Sitz in der Schweiz gilt ein abgestuftes Tarifsystem.
Companies based in Switzerland are subject to a graduated system of charges.
ParaCrawl v7.1

Sie verfügt über ein einzigartiges Tarifsystem.
It has a unique fare system.
ParaCrawl v7.1

Im Oktober 1992 wurde ein neues zeitabhängiges Tarifsystem für den Stadtverkehr Eberswalde eingeführt.
In October 1992 a new time-based tariff system for the Eberswalde local public transport was introduced.
ParaCrawl v7.1

Das Tarifsystem von St. Louis Metro wird über das Verkehrsnetz der Stadt verteilt.
St. Louis Metro’s fare system is shared across the city’s transportation network.
ParaCrawl v7.1

Der Aerobús ist nicht in das Tarifsystem der öffentlichen Verkehrsmittel integriert.
The Aerobús is not integrated in the public transportation system.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen zum Tarifsystem erhalten Sie hier.
Get more details on the tariff system from here.
ParaCrawl v7.1

Barcelona verfügt über ein integriertes Tarifsystem für alle Verkehrsmittel.
Barcelona has an integrated fare system on all their transports.
ParaCrawl v7.1