Übersetzung für "Tanzstunde" in Englisch
Tanzstunde,
Kino,
Theater
zum
ersten
Mal
verliebt
in
Hans
21
Jahre.
Dancing
class,
movies,
theatre
in
love
for
the
first
time,
with
Hans
21
years.
OpenSubtitles v2018
Und,
wie
hat
sich
mein
Schatz
in
der
Tanzstunde
geschlagen?
Well,
how
did
my
sweetheart
make
out
at
dancing
class?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Ihnen
in
der
Tanzstunde
auf
den
Fuß
getreten.
I
used
to
step
on
your
toes
in
dance
class.
OpenSubtitles v2018
Wie
war
es
denn
heute
in
der
Tanzstunde,
Jungs?
How
did
it
go
at
dance
school
yesterday,
boys?
OpenSubtitles v2018
Hat
dir
die
Tanzstunde
Spaß
gemacht?
Did
you
have
fun
at
the
dance
class?
OpenSubtitles v2018
Woher
weißt
du
das
mit
der
Tanzstunde?
How
do
you
know
about
my
dance
class?
OpenSubtitles v2018
Kleines,
zur
Tanzstunde
kommt
man
nicht
zu
spät.
Sweetie,
you
can't
be
late
for
a
dance
lesson.
OpenSubtitles v2018
Und
was
ist
mit
unserer
Tanzstunde?
What
about
our
dance
lesson?
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Weg
zu
meiner
nächsten
Tanzstunde
traf
ich
Paddy
Clohessy.
The
next
time
I
went
to
dancing
lessons,
I
bumped
into
Paddy
Clohessy.
OpenSubtitles v2018
Die
Tanzstunde,
das
geht
schon.
We'll
see
about
the
dance.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Ihre
Tanzstunde
ist
am
Donnerstag.
I
thought
your
class
wasn't
till
Thursday
though.
I
know.
We
had
to
change
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
gern
noch
jung,
wenn
die
Tanzstunde
vorbei
ist!
I'd
like
us
to
still
beyoung
when
this
class
is
over.
I
have
to
take
this
call.
OpenSubtitles v2018
Seit
Stephanies
1.
Tanzstunde
war
ich
ein
bisschen
in
dich
verknallt.
Ever
since
Stephanie's
first
dance
class
I've
kind
of
had
a
crush
on
you.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
Kopie
des
Studios,
in
dem
meine
erste
Tanzstunde
war.
It
is
a
recreation
of
a
studio
I
had
my
first
dance
lesson
in.
OpenSubtitles v2018
Ich
geh
mit
Tommy
zur
Tanzstunde.
Going
to
dancing
lessons
with
Tommy.
Do
you
hear
him?
OpenSubtitles v2018
Da
waren
wir
immer
Mittwoch,
nachmittags
nach
deiner
Tanzstunde.
I
used
to
take
you
after
your
dance
lessons.
OpenSubtitles v2018
Das
erste
Jahr
würde
zwei
Hauptacts
und
eine
Tanzstunde
Teil.
The
inaugural
year
would
have
two
main
acts
and
a
dance
lesson
portion.
ParaCrawl v7.1
Ich
näherte
mich
und
stellte
fest,
dass
es
eine
Tanzstunde
war.
I
went
closer.
I
was
a
dance
lesson.
ParaCrawl v7.1
In
"Kontakthof"
bittet
das
Tanztheater
in
einem
Ballsaal
zur
Tanzstunde.
In
Kontakthof,
dance
theatre
offers
us
dance
lessons
in
a
ballroom.
ParaCrawl v7.1
Trainingseinheiten
Einmal
die
Woche
eine
Tanzstunde
und
daheim
üben.
One
dance
lesson
a
week
and
practising
at
home.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
zur
gratis
Tanzstunde
im
Tanzwerk101
in
Zürich.
A
free
dance
class
will
be
held
at
Tanzwerk101
in
Zurich:
ParaCrawl v7.1
Die
Tanzstunde
kostet
pro
Paar
50
Euro.
Each
lesson
costs
50
Euros
per
couple.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
in
meinem
letzten
Jahr
im
College
und
es
war
direkt
nach
einer
Tanzstunde.
I
was
a
senior
in
college,
and
it
was
right
after
a
dance
practice.
TED2020 v1
Wir
haben
zusammen
Tanzstunde
gehabt.
I
went
to
dancing
school
with
Emily.
OpenSubtitles v2018