Übersetzung für "Tanzauftritt" in Englisch

Ich muss zu einem Tanzauftritt meiner Tochter.
I promised my daughter I'd go and watch her dance.
OpenSubtitles v2018

Jeremy, der Tanzauftritt... hat mir gefallen.
Jeremy. I saw you on the dance floor. You move pretty good.
OpenSubtitles v2018

Gestern war ich etwas näher von Zuhause und besuchte den Folklore Tanzauftritt, der ein Programmteil der FACIG bildete, eine Messe mit integrierten festlichen Aktivitäten, die alljährlich im Städtchen Góis stattfindet.
Yesterday I was a little closer to home, attending the folkloric dancing display at FACIG, which is a local festival held annually in the town of Góis.
ParaCrawl v7.1

Für großes Durcheinander in der Hauptstraße der Stadt, Carerea, sorgten die Mitglieder der Tanzgruppe Roxanne, die als Hofdamen verkleidet, in der Begleitung von Trommlern und Flötenspielern durch die Stadt spazierten und mit dem Fackellicht ihren Tanzauftritt ankündigten, der dann unterhalb der Kirche der Heiligen Euphemia stattgefunden hat.
The atmosphere on the main city street Carera was heated up by the members of the Roxanne dance troupe, who, dressed in gowns of ladies-in-waiting and accompanied by drummers and flute players, strolled down the city and, lit by torches, announced their dance performance which was held below the Church of St. Euphemy.
ParaCrawl v7.1

Ihre Eltern zogen kurze Zeit später nach Berlin, wo Genia Nikolajewa Ballettunterricht nahm und ihren ersten professionellen Tanzauftritt 1920 absolvierte.
Her parents moved to Berlin where she took ballet lessons. In 1920 she had her first professional dance performance.
ParaCrawl v7.1