Übersetzung für "Tandemsprung" in Englisch
Wir
haben
schon
einen
Tandemsprung
gemacht.
We
did
a
tandem
jump
with
them
before.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
gleich
den
Tandemsprung
in
den
FTL
durchführen.
We
are
about
to
attempt
the
coupled
jump
into
FTL.
OpenSubtitles v2018
Erste
Lektion:
Ich
rate
einen
Tandemsprung.
Now,
first
lesson,
I
usually
recommend
a
tandem
jump.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
machen
wir
doch
den
Tandemsprung!
We
finally
got
that
tandem
jump
in!
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
zu
spät
für
den
Tandemsprung.
It's
not
too
late
to
switch
to
tandem.
OpenSubtitles v2018
Für
Anfänger
ist
ein
Tandemsprung
mit
einem
erfahrenen
Instruktor
geeignet.
Beginners
are
advised
to
opt
for
a
tandem-jump
with
an
experienced
instructor.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
deinen
Tandemsprung
mit
dir
zu
erleben.
We
look
forward
to
experience
your
tandem
jump
with
you.
CCAligned v1
Olüdeniz
ist
das
Paradies
für
einen
Tandemsprung
oder
für
den
selbständigen
Paraglider.
Olüdeniz
is
a
paradise
for
double
jumps
or
for
the
experienced
paraglider.
ParaCrawl v7.1
Alta
Badia
aus
der
Vogelperspektive
-
das
erleben
Sie
bei
einem
Tandemsprung.
Alta
Badia
from
a
slightly
different
perspective,
that’s
what
you
enjoy
in
a
tandem
jump.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
einen
Tandemsprung
machen,
wenn
Sie
einmal
Paragleiten
wollen.
You
can
also
make
a
tandem
jump,
if
you
want
to
try
out
paragliding.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
mit
dem
Gerät
und
dem
Tandemsprung
natürlich.
Familiarize
yourself
with
the
equipment
and
the
tandem
jump
course
.
ParaCrawl v7.1
Der
Tandemsprung
ist
ein
großes
Geschenk
für
besondere
Anlässe.
A
tandem
jump
is
the
ultimate
gift
for
special
occasions.
ParaCrawl v7.1
Ein
Tandemsprung
ist
dann
ideal
für
Sie!
A
tandem
parachute
jump
is
ideal
for
you!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Patrick
keinen
Tandemsprung
macht,
fliegt
er
seine
Wingsuits.
As
soon
as
he
is
not
doing
a
Tandem
Skydive,
he
is
flying
his
Wingsuits.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Sprung
werden
Sie
eine
Bescheinigung
über
den
Abschluss
Tandemsprung
zu
erhalten.
After
the
jump
you
will
receive
a
certificate
of
completion
tandem
skydive.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
Ihren
Tandemsprung
über
den
Alpen
in
Davos
Klosters.
Enjoy
your
tandem
jump
over
the
Alps
in
Davos
Klosters.
ParaCrawl v7.1
Vor
einem
Tandemsprung
erfolgt
eine
kurze
Schulung
mit
praktischer
Einübung.
Before
a
tandem
jump
from
a
plane
a
short
course
with
practical
training
is
provided.
ParaCrawl v7.1
Über
42.000
Kunden
konnten
wir
schon
mit
einem
Tandemsprung
glücklich
machen.
We
were
able
to
make
over
42,000
customers
happy
with
a
tandem
jump.
CCAligned v1
Kosten
für
einen
Tandemsprung
(Preisänderungen
vorbehalten):
Price
for
a
tandem
jump
(subject
to
alterations):
CCAligned v1
Kann
ich
meinen
Tandemsprung
stornieren
oder
verschieben?
Can
I
cancel
or
postpone
my
tandem
jump?
CCAligned v1
Machen
Sie
einen
Tandemsprung
auf
Texel.
Make
a
tandem
jump
on
Texel.
ParaCrawl v7.1
Probieren
Sie
unseren
Tandemsprung
mit
einem
der
erfahrensten
Kursleiter
in
Europa.
Try
our
tandem
jump
with
one
of
the
most
experienced
instructors
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Erlebe
Tannheim
in
voller
Pracht
und
wage
einen
Tandemsprung.
Experience
Tannheim
in
its
full
glory
and
dare
to
take
a
tandem
jump.
ParaCrawl v7.1
Dann
sollten
Sie
einen
Tandemsprung
mit
dem
Fallschirm
unternehmen.
Join
us
on
a
parachute
tandem
jump.
ParaCrawl v7.1
Hier
haben
Sie
die
Möglichkeit
einen
Tandemsprung
oder
eine
schöne
Rundfahrt
über
die
Insel
zu
machen.
Here
you
have
the
opportunity
to
make
a
tandem
jump
or
a
nice
round
trip
over
the
island.
ParaCrawl v7.1