Übersetzung für "Tamburin" in Englisch

Die Tänzerin schlug in diesem Augenblicke das Tamburin nicht.
The dancer was not beating her tambourine at the moment.
Books v1

Sie setzte sich nieder und hielt der Ziege freundlich ihr Tamburin hin.
And, seating herself, she gracefully presented her tambourine to the goat.
Books v1

Djali erhob ihren kleinen vergoldeten Fuß und schlug sechsmal auf das Tamburin.
Djali raised his little gilt hoof, and struck six blows on the tambourine.
Books v1

Abbey Lincoln begann a cappella in C-Moll und begleitete sich auf einem Tamburin.
Abbey Lincoln is the first to enter the tune, singing the melody a cappella and accompanying herself with tambourine.
Wikipedia v1.0

Ich schenkte meinem Papa ein Tamburin.
I gave my dad a tambourine as a gift.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe meinem Papa ein Tamburin geschenkt.
I gave my dad a tambourine as a gift.
Tatoeba v2021-03-10

Ich sollte mir ein Tamburin kaufen.
I oughta get myself a tambourine.
OpenSubtitles v2018

Er musste zum Tamburin tanzen, wurde zum Gespött von Kindern.
Or dance to the tambourine... As an object of entertainment.
OpenSubtitles v2018

Aber du spielst Tamburin, Alter.
But you're the tambourine player, dude.
OpenSubtitles v2018

Ja, einige Leute rocken das Tamburin.
Yeah, some folks rock the tambourines.
OpenSubtitles v2018

Nun setz dein Tamburin um ihm herum.
Now put your tambourine around it.
OpenSubtitles v2018

Es gibt ja noch Schlagzeug, Bassgitarre und Tamburin.
But there's always drums and bass and maybe even one day a tambourine.
OpenSubtitles v2018

Das, bei dem ich Tamburin spiele.
You know, the one where I play the tambourine.
OpenSubtitles v2018

Onkel Jesse, Aaron hat mir mein Tamburin weggenommen.
Uncle Jesse, Aaron took my tambourine.
OpenSubtitles v2018

Eine Besfigur schwingt das Messer, der andere Bes schlägt das Tamburin.
One of the figures of Bes swings a knife, the other plays the tambourine.
Wikipedia v1.0

Und ich habe mein Tamburin verlegt.
And I have misplaced my tambourine.
OpenSubtitles v2018

Der eigentliche Kinks-Schlagzeuger Mick Avory spielte lediglich Tamburin.
Regular Kinks drummer Mick Avory plays the tambourine.
WikiMatrix v1

Ein Tamburin macht nur Sinn, wenn eine scharfe Braut es spielt.
But the only reason to have a tambourine is if it's being played by a hot chick.
OpenSubtitles v2018

Fluttershy spielt in der Band Tamburin.
Fluttershy plays the tambourine in a band.
ParaCrawl v7.1

Das Gehäuse ist vollständig aus Natursperrholz gefertigt und ähnelt einem Tamburin!
Its body is made entirely from natural plywood that resembles the frame of a tambourine!
ParaCrawl v7.1

Die provenzalischen Weihnachtslieder werden während der Abend-Versammlung der Galoubet und Tamburin interpretiert.
The Provençal Christmas carols are interpreted to the galoubet and tambourine during the evening gathering.
ParaCrawl v7.1

Warum nicht tanzen mit Tamburin herum ich gefunden habe.
Why not dance with a tambourine around I’ve found.
ParaCrawl v7.1

Ritchie spielte dabei auch Bass, Mandoline, Trommel und Tamburin.
Ritchie also played the bass, the mandoline, the drum and the tambourine.
ParaCrawl v7.1

Streicher begleiten leise zupfende Töne und Tamburin.
Strings as accompaniment for quietly pluckind sounds and tambourine.
ParaCrawl v7.1