Übersetzung für "Tabellenansicht" in Englisch
Wählt
die
Tabellenansicht
(Standard
ist
klassisch)
Selects
the
table
view
(default
is
classical)
KDE4 v2
Die
Segmente
bilden
eine
Art
Tabellenansicht
der
tatsächlichen
physischen
Tabellen.
The
segments
form
a
type
of
tabular
view
for
the
actual
physical
tables.
EuroPat v2
Die
Mediensammlung
in
der
Tabellenansicht
ist
nun
nach
Spalten
sortierbar.
Files
can
now
be
sorted
into
columns
in
the
table
view.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tabellenansicht
können
Sie
die
Schiffe
nach
ihrer
Größe
und
Ankunftszeit
sortieren.
In
the
table
view
the
ships
can
be
sorted
according
to
size
and
arrival
time.
ParaCrawl v7.1
Ich
konnte
die
Ergebnisse
in
der
Tabellenansicht
nicht
mit
einem
spezifischen
Feld
sortieren.
In
the
table
view,
I
have
not
been
able
to
sort
the
results
using
a
specific
field?
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
passiert,
sollten
wir
auch
die
Tabellenansicht
ausblenden.
When
that
happens,
we
should
also
hide
the
table
view.
ParaCrawl v7.1
Die
Tabellenansicht
enthält
einen
Abschnitt
"Kommentare".
Table
view
includes
a
“Comments”
section.
CCAligned v1
Die
Tabellenansicht
verfügt
über
zwei
Ansichten:
The
table
view
has
two
views:
CCAligned v1
Besonders
bei
Prüfstand-
oder
Klimaanwendungen
ist
diese
Tabellenansicht
sehr
hilfreich.
The
table
view
is
particularly
beneficial
for
test
bench
systems
or
climate
applications.
ParaCrawl v7.1
Definiert
die
Registerkarte,
die
standardmäßig
in
der
Tabellenansicht
angezeigt
wird.
Defines
the
tab
displayed
by
default
on
table
view.
ParaCrawl v7.1
Dies
verbindet
den
TableView
-Ausgang
der
ViewController
-Klasse
mit
der
Tabellenansicht.
This
connects
the
tableView
outlet
of
the
ViewController
class
to
the
table
view.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
eine
Tabellenansicht
im
Formular
erhalten?
How
can
I
show
table
data
in
form
mode?
ParaCrawl v7.1
Die
IRPs
haben
in
der
Tabellenansicht
nun
die
Transkripthinweise
aus
der
Zeilenansicht;
The
IRPs
in
the
Table
view
now
have
the
transcript
hints
from
the
Line
view;
ParaCrawl v7.1
Die
Tabellenansicht
(linkes
Symbol)
zeigt
Details
zur
Performance.
The
table
view
(left
icon)
shows
details
of
the
performance.
ParaCrawl v7.1
Die
Statistiken
der
hervorgehobenen
IRPs
und
Transcript-Hilfestellungen
aus
der
„Line-View“
Tabellenansicht.
The
statistics
of
the
highlighted
IRPs
and
transcript
hints
from
the
Line
view
-
Table
view.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
in
Ihrem
XML-Dokument
in
der
Tabellenansicht
eine
einzelne
Zelle
aus.
Select
a
single
cell
in
Table
View
of
your
XML
document.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
in
der
Tabellenansicht
auf
Gruppieren
.
In
the
Reference
Editor
on
the
File
menu,
click
Export
.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Informationen
sind
in
der
Tabellenansicht
aller
Hauptmodus-Sicherheitszuordnungen
verfügbar.
The
following
information
is
available
in
the
table
view
of
all
main
mode
SAs.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
in
der
Literaturverwaltung
auf
Tabellenansicht
und
markieren
Sie
die
gewünschten
Titel.
In
the
Reference
Editor
click
Table
and
select
the
references
you
want.
ParaCrawl v7.1
Anzeigen
als
Tabelle
(5):
wechselt
die
Darstellungsart
zur
Tabellenansicht.
Display
as
table
(5):
Switches
the
grid
view
to
a
table
view.
ParaCrawl v7.1
Anzeigen
als:
Wählen
Sie
zwischen
Listen-
und
Tabellenansicht.
Display
as:
Choose
between
list
and
table.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jetzt
Sonderzeichen
für
die
Ordnerbenennung
in
der
Tabellenansicht
des
Explorers
nutzen.
You
can
now
use
special
characters
in
the
folder
descriptions
of
the
Explorer’s
table
view.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
alternative
Tabellenansicht
anzuzeigen,
verwenden
Sie
Format-Table.
To
display
an
alternate
table
view,
use
Format-Table.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Informationen
sind
in
der
Tabellenansicht
aller
Schnellmodus-Sicherheitszuordnungen
verfügbar.
The
following
information
is
available
in
the
table
view
of
all
quick
mode
SAs.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zum
Arbeiten
mit
Daten
in
der
Tabellenansicht
finden
Sie
in
der
Hilfe.
Inspect
the
relationship
in
the
relationships
graph
in
the
converted
file.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
auf
der
ersten
Registerkarte
die
Möglichkeit,
die
Tabellenansicht
auf
ein
Blatt
zu
reduzieren.
Note
on
the
first
tab
the
ability
to
reduce
the
table
view
to
one
sheet.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Wert
des
Typs
1
ist,
wird
die
Kontaktliste
Kategorie
in
einer
Tabellenansicht
angezeigt.
If
the
value
of
the
type
is
1,
the
contacts
list
category
Â
will
be
shown
in
a
table
view.
ParaCrawl v7.1