Übersetzung für "Tücke" in Englisch
Aber
auch
hier
lauert
die
Tücke
im
Detail.
Here
again,
however,
the
devil
is
in
the
detail.
TildeMODEL v2018
Man
erkennt
ganz
klar
die
komplizierte
Findigkeit
und
feinsinnige
Tücke
der
Oberstüfler!
In
my
opinion,
we
can
clearly
discern
the
complex
ruse
and
subtle
treachery
of
secondary
school
teachers.
OpenSubtitles v2018
Wer
nicht
leben
kann,
ohne
Sie
wissen
Wie
die
Tücke
tat.
The
one
who
cant
live,
not
knowing
how
the
trick
is
done.
OpenSubtitles v2018
Aber
der
Dämon
ist
gerissen
und
voller
Tücke.
But
the
demon
is
wicked,
full
of
treachery.
OpenSubtitles v2018
Doch
oftmals
liegt
die
Tücke
im
Detail.
But
often
the
trick
is
in
the
detail.
ParaCrawl v7.1
Mein
Gegner
arbeitet
mit
List
und
Tücke.
My
adversary
works
with
cunning
and
trickery.
ParaCrawl v7.1
Doch
die
Tücke
lauerte
wie
so
oft
in
den
Details.
But
as
is
so
often
the
case,
the
devil
was
in
the
detail.
ParaCrawl v7.1
Mein
Gegner
arbeitet
mit
viel
List
und
Tücke....
My
adversary
works
with
much
cunning
and
trickery....
ParaCrawl v7.1