Übersetzung für "Systemsicherung" in Englisch
Dies
kann
eine
vorherige
Systemsicherung
oder
die
ursprünglichen
Werkseinstellungen
sein.
This
may
be
a
previous
system
backup
or
the
original
factory
settings.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sicherungs-Operator
verfügt
über
das
Benutzerrecht
Systemsicherung.
A
backup
operator
holds
the
system
backup
user
right.
ParaCrawl v7.1
Dabei
war
es
eigentlich
egal,
wie
alt
diese
Systemsicherung
war.
It
was
always
irrelevant
how
old
this
system
image
was.
ParaCrawl v7.1
Der
lokale
Administrator
verfügt
standardmäßig
über
das
Benutzerrecht
Systemsicherung.
By
default,
the
local
administrator
holds
the
system
backup
user
right.
ParaCrawl v7.1
Der
lokale
Administrator
verfügt
standardmäßig
über
die
Benutzerrechte
Systemüberwachung
und
Systemsicherung.
By
default,
the
local
administrator
holds
the
system
audit
and
system
backup
user
rights.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
diese
Option,
wenn
Sie
über
keine
aktuelle
Systemsicherung
verfügen.
Use
this
option
if
you
do
not
have
a
recent
system
backup.
ParaCrawl v7.1
Der
Umfang
der
Nutzerdaten
ist
deutlich
größer
als
der
Umfang
der
Systemsicherung.
The
size
of
utilization
data
is
bigger
than
size
of
system
backup.
ParaCrawl v7.1
Erstellt
eine
Systemsicherung
der
ausgewählten
Elemente.
Backup
&
Restore
Creates
a
system
backup
of
the
selected
items.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Systemlaufwerk
eine
dynamische
Festplatte
ist,
wird
die
Systemsicherung
in
der
Standardversion
nicht
unterstützt.
If
your
system
drive
is
a
dynamic
disk,
then
System
Backup
in
the
standard
version
is
not
supported.
CCAligned v1
Zunächst
ist
es
ratsam,
eine
vollständige
Systemsicherung
zu
haben
oder
alle
Daten
darauf
zu
speichern.
First
of
all
it
is
advisable
to
have
a
full-system
backup
or
save
all
the
data
on
it.
ParaCrawl v7.1
Sichern
Sie
wichtige
Dokumente,
wertvolle
Bilder,
Videos
der
Familie,
Ihr
einzige
Systemsicherung,...
Save
important
documents,
precious
pictures
or
video
from
the
family,
your
only
system
backup,...
ParaCrawl v7.1
Die
Werkzeuge
sorgen
außerdem
für
die
Systemsicherung,
da
stündlich
ein
Snapshot
der
System-Subvolumes
angefertigt
wird.
The
tools
also
provide
system
backups
by
creating
hourly
snapshots
of
the
system
subvolumes.
ParaCrawl v7.1
Bestimmt,
welche
Benutzer
die
Berechtigungen
für
Dateien
und
Verzeichnisse,
für
die
Registrierung
und
andere
beständige
Objekte
umgehen
können,
um
eine
Systemsicherung
auszuführen.
Determines
which
users
can
bypass
file
and
directory,
registry,
and
other
persistent
object
permissions
for
the
purposes
of
backing
up
the
system.
ParaCrawl v7.1
Zum
breiten
Leistungsspektrum
gehören
Infrastrukturlösungen
für
modulare
und
energieeffiziente
Rechenzentren
mit
innovativen
Sicherheitskonzepten
zur
physischen
Daten-
und
Systemsicherung.
Its
broad
product
range
includes
infrastructure
solutions
for
modular
and
energy-efficient
data
centres
with
innovative
concepts
for
the
security
of
physical
data
and
systems.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
zur
Vereinfachung
von
Systemsicherung
und
-wiederherstellung
eine
breite
Auswahl
an
Sicherungssoftware
von
Drittanbietern
unterstützt
(wie
Acronis®
True
ImageTM
und
Symantec
Backup
ExecTM).
A
wide
range
of
third-party
backup
software
(such
as
Acronis®
True
Image™
and
Symantec
Backup
Exec™)
are
also
supported
to
facilitate
system
backup
and
restoration.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen
sollten
Sie
suchen
für
eine
Systemsicherung
oder
ein
Ort,
wo
Sie
Kopien
Ihrer
Dateien
gespeichert
haben
könnte.
Instead,
you
should
look
for
a
system
backup
or
a
place
where
you
could
have
saved
copies
of
your
files.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
die
EaseUS
Todo
Boot-Diskette
erstellt
haben,
Sie
müssen
zum
zentralen
Fenster
zurückzukehren,
und
wählen
Sie
die
Option,
Systemsicherung.
After
you
have
created
the
EaseUS
Todo
bootable
disk,
you
have
to
return
to
the
central
window
and
select
the
option
of
System
backup.
ParaCrawl v7.1
Daher
immer
eine
Systemsicherung,
und
speichern
Sie
Ihre
Dateien
in
eine
zusätzliche
externe
Festplatte,
wo
sie
Infektionen
können
dadurch
nicht
beeinträchtigt
werden.
Hence,
always
make
a
system
backup,
and
store
your
files
in
an
additional
external
drive,
where
they
cannot
be
affected
by
malicious
infections.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Systemsicherung?
What
Is
System
Backup?
CCAligned v1
Entweder
für
alle
Arten
von
Computer-Backup
oder
speziell
für
Systemsicherung
und
wiederherstellung,
finden
Sie
hier
ein
bestes
und
ideales
kostenloses
Programm.
Either
for
all
kinds
of
computer
backup
or
special
for
system
backup
and
restoration,
you
can
find
a
best
and
ideal
free
program
here.
CCAligned v1
Hinweis:
Es
wird
dringend
empfohlen,
eine
Systemsicherung
zu
erstellen,
bevor
das
Programm
auf
einem
Computer
ausgeführt
wird,
da
Sie
möglicherweise
keine
Optionen
haben,
die
Änderungen
rückgängig
zu
machen,
falls
etwas
schief
läuft.
Note:
It
is
highly
recommended
to
create
a
system
backup
before
the
program
is
run
on
a
machine
as
you
may
not
have
any
options
to
undo
the
changes
should
things
go
wrong.
ParaCrawl v7.1
Die
Systemsicherung
umfasst
bei
Agenten-basierenden
Backup
Strategien
diese
Software
und
sichert
somit
die
Basis
zur
Rücksicherung
der
Bewegungsdaten.
System
backup
include
in
agent
based
backup
strategies
the
whole
software
and
ensures
basis
for
restoring
moving
data.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
zum
Beispiel
ein
Sicherungsplan
erstellt
und
automatisiert
werden,
um
eine
wöchentliche,
vollständige
Systemsicherung,
ergänzt
mit
stündlichen
ZFS-Snapshots,
zu
erstellen.
For
example,
one
could
create
a
schedule
to
automate
a
weekly,
full
system
backup
that
is
stored
off-site
and
to
supplement
this
backup
with
hourly
ZFS
snapshots.
ParaCrawl v7.1
Verbesserte
Systemsicherung:
Es
sind
jetzt
mehr
Geräteeinstellungen
durch
Android
Backup
abgesichert,
darunter
Einstellungen
für
Bedienungshilfen,
Laufzeitberechtigungen
für
Apps,
Einstellungen
für
WLAN-Hotspots
und
WLAN-Beschränkungen.
Improved
system
backup
coverage:
More
device
settings
are
covered
by
Android
Backup,
including
accessibility
settings,
run-time
permissions
for
apps,
Wi-Fi
hotspot
settings
and
Wi-Fi
network
restrictions.
ParaCrawl v7.1
Es
spielt
hinzufügen,
vollständige
Systemsicherung
Fähigkeit
(das
geplante
Backup
von
den
anderen
Versionen
nur
unterstützt
Datensicherungen,
dies
unterstützt
die
komplette
System-Backups.)
It
DOES
add,
full
system
backup
capability
(the
scheduled
backup
of
the
other
versions
only
supported
data
backups,
this
supports
complete
system
backups.)
ParaCrawl v7.1
Eine
gleichwertige
Funktionalität
kann
über
ein
einfaches
Skript
(Abschnitt
10.2.2,
„Ein
Beispielskript
für
die
Systemsicherung“)
und
cron
(8)
erreicht
werden.
An
equivalent
function
can
be
realized
by
a
simple
script
(Section
10.2.2,
“An
example
script
for
the
system
backup”)
and
cron
(8)
.
ParaCrawl v7.1
Zum
breiten
Leistungsspektrum
gehören
dabei
auch
Komplettlösungen
für
modulare
und
energieeffiziente
Rechenzentren,
vom
innovativen
Sicherheitskonzept
(ehemals
Litcos)
bis
zur
physikalischen
Daten-
und
Systemsicherung
der
IT-Infrastruktur
(ehemals
Lampertz).
Its
broad
product
range
also
includes
complete
solutions
for
modular
and
energyefficient
data
centres:
from
innovative
security
concepts
for
data
systems
(formerly
known
as
Litcos)
through
to
physical
data
and
system
security
for
IT
infrastructures
(formerly
known
as
Lampertz).
ParaCrawl v7.1