Übersetzung für "Systemboden" in Englisch
Stilvolle
Oberflächen
und
attraktive
Farben
verleihen
diesen
Systemboden
etwas
Besonderes!
Stylish
finishes
and
attractive
colors
make
this
system
ground
special!
ParaCrawl v7.1
Auf
Basis
der
Erkenntnisse
aus
der
fundierten
Ökobilanzierung
des
Produktionsstandortes
und
der
Erstellung
einer
Environmental
Product
Declaration
(EPD)
nach
ISO
14025
konnte
NORTEC
erfolgreich
zum
ersten
Systemboden
mit
Cradle
to
Cradle
CertifiedTM
Silber
Zertifizierung
weiterentwickelt
werden.
Building
on
the
knowledge
gained
from
a
Life-Cycle
Assessment
according
to
ISO
14040/44
and
the
Environmental
Product
Declaration
(EPD)
according
to
ISO
14025,
NORTEC
could
be
further
enhanced
to
be
awarded
the
Cradle
to
Cradle®
Silver
certificate
as
the
first
system
floor
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Massiv
und
dabei
schnell
zu
montieren,
vergleichsweise
leicht
und
dennoch
hoch
belastbar,
hoher
Vorfertigungsgrad
und
zugleich
enorm
flexibel
–
dieser
Systemboden
ist
jeder
Herausforderung
gewachsen.
Solid
and
at
the
same
time
quick
to
install,
comparatively
lightweight
but
yet
carrying
a
high
load
capacity,
largely
prefabricated
but
likewise
extremely
flexible
–
this
floor
system
is
a
match
for
every
challenge.
ParaCrawl v7.1
Unser
Systemboden
Typ
ELEGANCE
ist
imGeschäftsbereich,
im
Ladenbau,
für
Boutiquen
und
derGastronomie
ebenso
zuhause,
wie
imprivaten
Haushalt.
Our
system
soil
type
ELEGANCE
is
in
the
business,
in
shops,
boutiques
and
restaurants
as
much
at
home
as
in
private
households.
ParaCrawl v7.1
Lindner
startet
die
Produktion
von
Systemböden.
Lindner
starts
the
production
of
flooring
systems.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Systemböden
in
einigen
der
Boxen
wurde
auf
jegliche
ferromagnetische
Materialien
verzichtet.
The
system
floors
renounced
any
ferromagnetic
materials
in
some
of
the
boxes.
ParaCrawl v7.1
Der
ausgewiesene
Spezialist
für
hochwertige
Systemböden,
die
Goldbach
NORIT
Gruppe,
bereichert
die
Produktpalette
von
Lindner
enorm
und
bringt
mitten
in
der
Baukrise
einen
Wachstumsschub
für
das
Familienunternehmen.
A
proven
specialist
in
high
quality
flooring
systems,
the
acquisition
of
Goldbach
NORIT
enriches
the
range
of
products
tremendously
and
also
means
another
burst
of
growth
for
the
family
business
at
a
time
when
the
construction
industry
is
still
struggling
with
an
ongoing
downturn.
ParaCrawl v7.1
Seither
hat
er
sich
zum
Markführer
in
Europa
und
zu
einem
der
größten
Anbieter
von
Systemböden
weltweit
entwickelt.
Since
then,
it
has
become
the
market
leader
in
Europe
and
one
of
the
largest
providers
of
system
floors
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Lindner
war
in
dem
multifunktionalen
Neubau
als
Spezialist
für
Innenausbau
und
komplexe
Trockenbaulösungen
sowohl
in
der
Projektabwicklung
für
Decken,
Boden
und
Wandverkleidungen
als
auch
als
Lieferant
für
hochwertige
Systemböden
involviert.
Lindner
took
part
in
the
interior
fit-out
of
the
multi-functional
new
construction
as
a
specialist
responsible
for
the
project
management
of
ceilings,
dry
construction
works,
floors
and
wall
claddings,
as
well
as
for
the
supply
of
high-quality
flooring
systems.
ParaCrawl v7.1
Lindner
stattete
das
gesamte
Gebäude
mit
Systemböden
aus,
wobei
der
NORTEC
Doppelboden
mit
44.000
m²
das
meistverbaute
System
darstellt.
Lindner
equipped
the
entire
building
with
floor
systems,
predominantly
the
NORTEC
raised
floor
system
which
they
installed
on
an
area
of
44,000
m².
ParaCrawl v7.1
Auch
in
Systemböden
regulieren
intelligente
Heiz-
und
Kühlsysteme
das
Raumklima
auf
optimale
Werte
–
im
Sommer
wie
im
Winter.So
ist
ein
angenehmes
Leben
und
Arbeiten
möglich.
With
Lindner
raised
floor
systems,
intelligent
heating
and
cooling
systems
regulate
the
interior
climate
to
an
optimum
level
–
both
in
summer
and
in
winter.It
is
thus
possible
to
live
and
work
in
comfort.
ParaCrawl v7.1