Übersetzung für "Systemanbieter" in Englisch
Der
Systemanbieter
sollte
auf
Verlangen
auch
indirekte
Flugverbindungen
in
die
Hauptanzeige
aufnehmen.
The
system
vendor
should
also
accept
requests
for
the
inclusion
of
indirect
services.
TildeMODEL v2018
Ausserdem
verfuegen
auch
die
anderen
grossen
europaeischen
Systemanbieter
Zugang
zu
entsprechenden
Technologien.
Furthermore,
all
of
the
other
big
European
system
suppliers
have
also
access
to
such
kind
of
technology.
TildeMODEL v2018
Eine
ausreichende
Anzahl
alternativer
Systemanbieter
und
-integratoren
ist
vorhanden.
A
sufficient
number
of
alternative
system
suppliers
and
integrators
are
available.
DGT v2019
Stahlunternehmen
in
Deutschland
sind
daher
gleichzeitig
Werkstoff-
und
Systemanbieter.
Steel
manufacturers
in
Germany
are
therefore
materials
and
system
suppliers
all
in
one.
ParaCrawl v7.1
Wir
verstehen
uns
als
Systemanbieter
von:
We
are
a
valued
systems
supplier
of:
CCAligned v1
Entwicklungs-,
Material-
und
Marktkompetenz
haben
uns
zum
führenden
Systemanbieter
von
Funktionsetiketten
gemacht.
Development,
material
and
market
expertise
have
made
us
the
leading
system
provider
of
functional
labels.
ParaCrawl v7.1
Scheuten
Solar
Technology
ist
Solarmodulproduzent
und
Systemanbieter.
Scheuten
Solar
Technology
is
a
solar
module
manufacturer
and
a
systems
supplier.
ParaCrawl v7.1
Bosch
positioniert
sich
als
Systemanbieter
für
Elektroantriebe.
Bosch
is
positioning
itself
as
a
systems
supplier
for
electrical
powertrains.
ParaCrawl v7.1
Für
Systemanbieter
von
Automobilherstellern
entwickeln
und
fertigen
wir
eigene
Bauteile
sowie
Baugruppen.
We
develop
and
produce
own
components
and
assembly
units
for
system
providers
of
car
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Gülletechnik
und
Stalleinrichtungen
runden
das
Profil
als
Systemanbieter
für
alle
Betriebsgrößen
ab.
Manure
technology
and
barn
equipment
round
up
the
profile
as
a
system
provider
for
all
farm
sizes.
ParaCrawl v7.1
Als
Systemanbieter
entwickeln
wir
wirtschaftlich
und
technisch
maßgeschneiderte
Lösungen
für
die
automatisierte
Fertigung.
As
a
systems
provider
we
develop
economic
and
technically
custom-made
solutions
for
automatic
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
ist
als
Systemanbieter
für
nahezu
alle
Automobilhersteller
tätig.
The
company
builds
systems
for
nearly
all
automobile
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
verschiedener
Lösungen
erfüllen
die
Systemanbieter
diese
Forderungen.
Systems
providers
satisfy
these
requirements
using
different
solutions.
ParaCrawl v7.1
Botres
Global
ist
ein
Technologieunternehmen
und
Systemanbieter.
Botres
Global
is
a
technology
company
and
system
supplier.
ParaCrawl v7.1
Vertrauen
Sie
auf
den
führenden
Systemanbieter
für
Crash-Messtechnik.
Put
your
trust
in
the
leading
system
provider
for
crash
measurement
technology.
ParaCrawl v7.1
Auch
ein
führender
Systemanbieter
von
automatisierten
und
schlüsselfertigen
Logistiklösungen
findet
sich
in
Österreich.
A
leading
system
provider
of
automated
and
turnkey
logistics
solutions
is
also
located
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Heute
zählt
die
Bundesdruckerei
zu
einem
der
international
führenden
Systemanbieter
für
Hochsicherheitstechnologie.
Today,
Bundesdruckerei
is
one
of
the
world's
leading
systems
suppliers
of
high-security
technology.
ParaCrawl v7.1
Als
Systemanbieter
bietet
HUBER+SUHNER
bereits
ab
der
Entwicklungsphase
professionelle
Beratung.
As
a
system
provider,
HUBER+SUHNER
offers
professional
consulting
as
early
as
during
the
development
phase.
ParaCrawl v7.1
Voltabox
AG
ist
ein
wachstumsstarker
Systemanbieter
für
Elektromobilität
in
industriellen
Anwendungen.
Voltabox
AG
is
a
high-growth
system
provider
for
electro-mobility
in
industrial
applications.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
unseren
Weg
zu
einem
weltweit
führenden
Systemanbieter
für
die
Hydraulik
fortsetzen.
We
intend
to
continue
our
efforts
to
become
a
world
leading
provider
of
hydraulic
systems.
ParaCrawl v7.1
Auch
schützt
die
erfindungsgemäße
Verpresskennzeichnung
die
Systemanbieter
vor
Regressansprüchen
wegen
vermeintlich
unzulänglicher
Produkte.
The
compression
marker
of
the
invention
likewise
protects
the
system
supplier
against
complaints
for
compensation
due
to
allegedly
inadequate
products.
EuroPat v2
Der
Vertrieb
unserer
vertretenen
Produkte,
erfolgt
ausschließlich
über
den
Fachgroßhandel
und
Systemanbieter.
The
distribution
of
our
represented
products
are
distributed
exclusively
through
wholesalers
and
system
providers.
CCAligned v1
Kompetenz
und
Innovationsfreude
haben
uns
zu
einem
gefragten
Systemanbieter
gemacht.
Expertise
and
the
joy
of
innovation
have
made
us
a
much
sought-after
system
provider.
CCAligned v1
Für
unsere
OEM
Kunden
sind
wir
ein
lösungsorientierter
Systemanbieter
und
verlässlicher
Partner.
For
our
OEM
customers,
BRAUN
is
both
a
solution
oriented
systems
provider
and
a
reliable
partner.
CCAligned v1
Hako
versteht
sich
vor
allem
als
Dienstleister
und
Systemanbieter.
We
at
Hako
regard
ourselves
primarily
as
service
and
system
providers.
CCAligned v1