Übersetzung für "Sutra" in Englisch

Durch das Lotus Sutra sind Frieden und Versöhnung unter den Praktizierenden möglich geworden.
The Ekayana sutras of primary influence are the Lankavatara Sutra, the Avatamsaka Sutra, the Lotus Sutra, and the Shurangama Sutra.
Wikipedia v1.0

Das Wort hat Herr Sutra zum Verfahren.
I call Mr Sutra on a point of order.
EUbookshop v2

Hast du je vom "Kama Sutra" gehört?
Have you ever heard of the "Kama Sutra"?
OpenSubtitles v2018

Ich möchte dir das gesamte Kama Sutra lehren.
I want to teach you the entire Kama Sutra.
OpenSubtitles v2018

Du holst die Sutra von Laotse und ich die Perle.
You go get the Sutra, I will go and get the Heavenly Pill.
OpenSubtitles v2018

Warum soll ich die Sutra holen?
Why do I have to get the Sutra?
OpenSubtitles v2018

Wahre Sutra, das könnte die Sprüchesammlung von Laotse sein.
Truth Sutra, should be the 5,000 verse of the Dao De Sutra by Lao Tzu
OpenSubtitles v2018

Ich hab das Kama Sutra gelesen.
I've been reading the kama sutra book.
OpenSubtitles v2018

Er schrieb etwas unter das Sutra.
It wasn't just a sutra.
OpenSubtitles v2018

In chinesischen Sutren steht eine Abbildung von Skanda am Ende der Sutra.
In Chinese sutras, his image is found at the end of the sutra, a reminder of his vow to protect and preserve the teachings.
Wikipedia v1.0

Ich habe eine Stimme gehört, die eine Sutra rezitierte.
I heard a voice chanting the sutra.
OpenSubtitles v2018

Hey, von uns stammt das Kama Sutra.
Hey, we wrote the Kama Sutra.
OpenSubtitles v2018

Hier bin ich an derer Meinung als Herr Sutra.
On that I differ from Mr Sutra.
EUbookshop v2