Übersetzung für "Suppig" in Englisch

Die Konsistenz sollteschwer, dick und suppig sein,die Zutaten kaum unterscheidbar.
The consistency should be rich, thick and soup-like, with ingredients barely
ParaCrawl v7.1

Die Konsistenz sollte schwer, dick und suppig sein, die Zutaten kaum unterscheidbar.
The consistency should be rich, thick and soup-like, with ingredients barelydiscernible.Serves 4-6
ParaCrawl v7.1

Es kann auch zu Veränderungen der Kotkonsistenz führen, der grau-grün gefärbt und pastös bis suppig sein kann.
It can also lead to changes in the consistency of the feces, which can have a grey-green color and be pasty to soupy.
EuroPat v2

Der dunkle Raum in dem ich mich befand, war irgendwie "suppig", als sei er angefüllt mit flüssigem Quecksilber und ich schwamm in diesem Quecksilber.
The dark space I was in was almost 'soupy', filled with liquid mercury. I was floating in that mercury.
ParaCrawl v7.1