Übersetzung für "Superschnell" in Englisch

Der ist superschnell und wir haben ihn vorrätig.
They're lightning fast, and we've got some in stock now.
OpenSubtitles v2018

Das wird dich superschnell betrunken machen.
This'll get you drunk super quickly.
OpenSubtitles v2018

Sag, was du zu sagen hast, superschnell.
You know, say what you gotta say, like, super quick.
OpenSubtitles v2018

Nun, ich werde superschnell sein, das verspreche ich.
Well, I'll be super quick, I promise.
OpenSubtitles v2018

Stell dir vor, alle Sinne deines Körpers agieren superschnell.
Imagine every sense in your body operating at super-speed.
OpenSubtitles v2018

Ich habe superschnell mit meinen Flügeln geschlagen und bin hippedi-hoppedi-hochgeflogen.
I flapped my wings super fast and I went uppity-up!
OpenSubtitles v2018

Mit Azimo ist alles ganz einfach und superschnell!
With Azimo it’s easy and super fast!
CCAligned v1

Es war so, als ob jemand den Diaprojektor auf superschnell eingestellt hätte.
It was as if someone had set a slid projector on super high speed.
ParaCrawl v7.1

Texte superschnell verfassen und dann per E-Mail oder SMS absenden?
Writing texts in a fast way and then sending them via email or SMS?
CCAligned v1

Beim Service ist RIEGER Sieger: Superschnell, erfahren, günstig und zuverlässig.
If you are looking for good service RIEGER is winner: super fast, experienced, reliable and reasonable prices.
CCAligned v1

Geflogen wird mit 2 x 54dN Dyneema, erstaunlich leise und superschnell.
The train is flying with 2 x 54dN Dynema and is amazing quiet and super-fast.
ParaCrawl v7.1

World Famous Ink fliegt einfach rein und heilt superschnell ab.
World Famous Ink flies into the skin and heals super fast.
ParaCrawl v7.1

Mit BeastLink kommuniziert Ihre Software superschnell mit Ihrem FPGA-Design.
With BeastLink your software communicates super fast with your FPGA design.
ParaCrawl v7.1

Hier funktioniert alles einwandfrei und superschnell, ohne Pausen.
Everything works perfectly and super fast without breaks.
ParaCrawl v7.1

Mit Azimo ist das Überweisen an alle Banken in Nigeria superschnell!
With Azimo, sending money to any bank in Nigeria is super-fast!
ParaCrawl v7.1

Es wurde aufgelegt, um Leuten superschnell eine Finanzierung zu ermöglichen.
It was created in order to enable people to get super-fast financing.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Aushärten Gel kann lustred Zukunft oder superschnell Klarspüler Gelauflagen werden.
After hardening gel can be lustred future or super quick rinse aid gel Finish.
ParaCrawl v7.1

Leitet die Feuchtigkeit superschnell ab und bleibt trocken auf der Haut.
Wicks wetness away super-quick and remains dry to the skin.
ParaCrawl v7.1

Er pumpt mich superschnell und voller Trieb mit seinem alten Sperma voll...
He pumped me super fast and full of drive full of his old sperm...
ParaCrawl v7.1

Es ist superschnell, weil es 2, 3, 4 5 Beine hat!
And it's incredibly fast, because Its has two, three, four, five legs!
OpenSubtitles v2018