Übersetzung für "Summenbildung" in Englisch

Sie stellen das Ergebnis der Summenbildung dar.
The bit sequence represents the result of the sum formation.
EuroPat v2
Eine Schwellwertlogikschaltung enthält im wesentlichen Elemente zur Summenbildung gewichteter Eingangsgrößen und anschließender Schwellwertbildung.
A threshold logic circuit substantially includes elements for summation of weighted input variables and ensuing threshold value formation.
EuroPat v2
Durch Summenbildung über alle Durchläufe ergibt sich die in Tabelle 1 angegebene Produktzusammensetzung.
Adding together all passes gives the product composition shown in Table 1.
EuroPat v2
Deshalb genügt auch wiederum für die Summenbildung ein 8 Bit-Addierer.
Therefore, an 8 bit adder suffices for the summing process.
EuroPat v2
Dazu hat in möglichst kurzer Zeit eine Summenbildung aller Zählerstände zu erfolgen.
To this end, a summation of all the counters must be effected in the shortest possible time.
EuroPat v2
Hier können Sie eine Summenbildung durchführen.
Here you are able to execute a summation.
CCAligned v1
Dies betrifft insbesondere die Funktionen Summenbildung, Sortieren und Filtern in Arbeitsblättern.
This especially relates to the functions Sum, Sort and Filter available in worksheets.
ParaCrawl v7.1
Diese legt fest, wie der Zeittyp bei der Summenbildung behandelt wird.
This determines how the time category is treated in the summation.
ParaCrawl v7.1
Die Integralbildung erfolgt demzufolge über eine iterative Summenbildung.
As a result, the integral formation takes place via an iterative summation.
EuroPat v2
Der Temperaturhub an einem Temperatursensor wird dann durch Summenbildung der einzelnen Temperaturhub-Anteile ermittelt.
The temperature swing at a temperature sensor is then determined by summation of the individual temperature swing portions.
EuroPat v2
Statt eines Integrals ist auch eine entsprechende Summenbildung möglich.
Instead of an integral, a corresponding sum of the values is also possible.
EuroPat v2
Ggf. erfolgt vor der Summenbildung jeweils eine Linearisierung.
If necessary, a linearisation takes place before the formation of the sum.
EuroPat v2
Dies ist in einem Histogramm leicht durch Summenbildung möglich.
This can easily be done in a histogram by summing over the bins.
EuroPat v2
Das kann z. B. mit Quadrierung der Einzelhäufigkeiten und anschließender Summenbildung erfolgen.
This can be done by squaring the individual frequencies and subsequent summation.
EuroPat v2
Durch Summenbildung der in den einzelnen Radlastsensoren ermittelten Radlasten wird das Gesamtgewicht erfaßt.
The total weight is determined by taking the sum of the wheel loads detected by the individual wheel load sensors.
EuroPat v2
Für die Summenbildung sind die Filter (Sicht) maßgeblich.
The filters (view) are decisive for the summation.
ParaCrawl v7.1
Summenart: Legt fest wie die Zeitart bei der Summenbildung behandelt wird.
Sum type: Sets how the time category is treated in the summation.
ParaCrawl v7.1
Der Zeittyp wurde um eine Funktion erweitert: Die Art der Summenbildung.
The time category has a new function now: the type of summation.
ParaCrawl v7.1
Das Verhalten des Zeittyps für die Summenbildung kann individuell festgelegt werden.
The behavior of the time category for summation can be set individually.
ParaCrawl v7.1
Durch diese Summenbildung und durch Doppelbestimmung erreichen die Werte einen ausreichenden Grad an Zuverlässigkeit.
As a result of this summing and of duplicate determination, the values obtained have a sufficient degree of reliability.
EuroPat v2
Der Stromwert für die dritte Phase kann daher durch Summenbildung der beiden anderen Stromwerte gewonnen werden.
The value of the current for the third phase can therefore be obtained by forming the sum of the other two current values.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäße Verfahren ist sowohl zur Summenbildung von digitalen als auch analogen Eingangswerten geeignet.
The method of the invention is suitable for adding both digital as well as analog input values.
EuroPat v2
Sinnvollerweise ist EPMATHMARKEREP EPMATHMARKEREP . Im Falle der Summenbildung ist J natürlich größer z.B. doppelt so groß.
In the case of sum formation, J is of course larger, for example twice as large.
EuroPat v2