Übersetzung für "Suchschlitz" in Englisch
Sie
können
ein
ganzes
Zitat
in
den
Suchschlitz
eingeben.
You
can
enter
an
entire
citation
in
the
search
box.
ParaCrawl v7.1
Die
Suche
können
Sie
über
den
Suchschlitz
links
oben
starten.
You
can
start
a
search
based
on
keywords
using
the
search
box
on
the
top
left
corner.
ParaCrawl v7.1
Den
Zugang
finden
Sie
unter
dem
Suchschlitz.
You
find
this
option
under
the
search
field.
ParaCrawl v7.1
Die
GESIS-weite
Suche
ist
über
den
Suchschlitz
auf
jeder
GESIS-Seite
erreichbar.
The
GESIS-wide
search
is
accessible
via
the
search
slot
on
every
GESIS
page.
ParaCrawl v7.1
Wie
benutzt
man
den
Suchschlitz?
How
to
Use
the
Search
Field
ParaCrawl v7.1
Also
gibt
sie
in
den
Suchschlitz
'SLUB
Dresden'
ein
und
findet
eine
große
Anzahl
von
Ergebnissen,
die
sie
nun
weiter
einschränken
möchte.
So,
she
types
the
query
"SLUB
Dresden"
into
the
search
field
and
finds
a
multitude
of
results.
Sarah
wants
to
filter
these
results
a
bit
more,
so
she
clicks
on
the
term
on
the
results
tree
that
matches
her
search
criteria
the
closest:
culture.
QED v2.0a
Manchmal
fallen
ihr
Suchbegriffe
in
ihrer
Muttersprache
schneller
ein,
deswegen
tippt
sie
das
polnische
Wort
für
'Glück'
in
den
Suchschlitz.
Sometimes
she
thinks
of
search
terms
in
her
native
language
first,
so
she
types
the
Polish
word
for
"luck"
into
the
search
field.
QED v2.0a
Über
die
DKB
finden
Sie
auf
diesem
Spezial-Portal
so
viele
Artikel,
Anleitungen
und
Videos
–
einfach
den
Suchschlitz
oben
rechts
auf
der
Seite
nutzen
–,
dass
wir
uns
in
diesem
Blogartikel
auf
ein
paar
wenige
entscheidende
Details
konzentrieren.
About
the
DKB,
you
can
find
so
many
articles,
tutorials
and
videos
on
this
special
portal
–
just
use
the
search
slot
on
the
top
right
of
the
page
–
so
that
we
focus
on
a
few
crucial
details
on
this
blog
article.
ParaCrawl v7.1
Navigieren
Sie
mit
dem
Suchschlitz,
oder
benutzen
Sie
die
Indices,
oder
suchen
Sie
sich
ein
Gewürz
aus
der
Liste.
To
navigate
through
my
site,
use
the
search
engine,
browse
the
indices
or
go
to
the
list
of
all
spices.
ParaCrawl v7.1
Bei
zentralen
Instrumenten
wie
dem
OPACplus
kann
die
Suchanfrage
auch
direkt
in
den
entsprechenden
Suchschlitz
eingegeben
werden.
Central
tools
such
as
the
OPACplus
permit
inputting
the
search
request
also
directly
in
the
corresponding
search
slot.
ParaCrawl v7.1
Die
Recherche
erfolgt
über
den
Suchschlitz
der
„Einfachen
Suche“
oder
über
eine
„Erweiterte
Suche“.
You
can
search
using
either
the
simple
or
advanced
search
slot.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
im
Suchschlitz
der
Einfachen
Suche
mehrere
Begriffe
ein,
werden
diese
automatisch
durch
den
Operator
UND
verknüpft.
Using
Simple
Search,
all
your
search
terms
are
automatically
combined
by
the
operator
AND.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
die
ISSN
bzw.
ISBN
oder
den
Titel
des
Werkes
im
Suchschlitz
des
Reiters
"KOBV"
ein,
um
an
den
Volltext
zu
gelangen.
Enter
the
ISSN
or
ISBN
or
title
of
the
work
in
the
search
slot
of
the
rider
"KOBV"
to
get
access
to
the
full
text.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sucheinstieg
mit
Tabs
für
Fachübersichten,
Suchschlitz
und
Top-10-Datenbanken
bietet
Ihnen
einen
Überblick
über
unser
Angebot.
A
search
entry
with
tabs
for
subject
overviews,
a
search
slot
and
top
10
databases
gives
you
an
overview
of
our
portfolio.
ParaCrawl v7.1