Übersetzung für "Suchschleife" in Englisch
Ist
die
größtmögliche
erste
Menge
MH
gefunden,
dann
wird
die
Suchschleife
verlassen
(STOP).
If
the
largest
possible
set
MH
is
found,
the
search
loop
is
abandoned
(STOP).
EuroPat v2
Wir
waren
uns
dieser
Situation
bewusst,
doch
da
es
sich
um
die
letzte
geplante
Suchschleife
handelte,
rechneten
wir
bei
dieser
Suchfahrt
nicht
mehr
mit
der
Auffindung
des
Bootes.
We
were
well
aware
of
this
situation,
but
since
we
were
on
the
last
turn
of
our
search
we
thought
there
was
no
chance
whatsoever
of
a
find.
ParaCrawl v7.1
Alle
Sonden
des
PULSE
STAR
II
sind
wasserdicht,
ebenso
die
Steckverbinder.
Mit
den
Verlängerungskabeln
können
die
Sonden
auch
mit
größerem
Abstand
von
der
Elektronikeinheit
eingesetzt
werden,
z.
B.
befestigt
auf
einem
Schlauchboot.
Die
Universalsonde
wird
als
sogenannte
Suchschleife
ohne
Rohre
geliefert.
All
coils
and
connectors
of
the
PULSE
STAR
II
are
waterproof.
With
the
help
of
the
Extension
Cables
the
coils
can
be
operated
at
a
distance
from
the
electronics
unit,
for
example
mounted
on
a
rubber
boat.
The
Universal
Search
Loop
is
supplied
without
plastic
tubes.
ParaCrawl v7.1