Übersetzung für "Suchaufträge" in Englisch
Als
registrierter
Benutzer
können
Sie
Ihre
Gebote
online
abgeben
und
automatisierte
Suchaufträge
speichern.
As
a
registered
user
you
can
submit
your
bids
online
and
manage
automated
search-tasks.
ParaCrawl v7.1
Bei
Oldtimerpalace
können
Sie
kostenlose
Suchaufträge
starten.
With
Oldtimerpalace
you
can
begin
free
searching
missions.
ParaCrawl v7.1
Gerne
nehmen
wir
auch
Ihre
Suchaufträge
entgegen,
kontaktieren
Sie
uns.
We
are
also
happy
to
take
your
search
orders,
please
contact
us
for
your
inquiry.
CCAligned v1
Warum
sind
die
Suchaufträge
für
Autoscout
und
Mobile.de
separat?
Why
are
the
search
orders
for
Autoscout
and
Mobile.de
separate?
CCAligned v1
Als
Benutzer
können
Sie
Ihre
Favoriten
sowie
Suchaufträge
bequem
verwalten.
As
a
user,
you
can
conveniently
manage
your
favorites
as
well
as
search
tasks.
CCAligned v1
Suchaufträge
werden
täglich
über
Google
gestartet.
Google
searches
are
executed
each
day.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
über
800
Suchaufträge
für
bekannte
russische
und
internationale
Unternehmen
abgeschlossen.
We
have
completed
over
800
search
assignments
for
large
Russian
and
international
companies.
ParaCrawl v7.1
Anhand
dieser
Liste
können
Sie
die
Suchanfragen
erneut
starten
oder
Suchaufträge
dazu
einrichten.
Using
this
list
you
can
re-start
a
search
or
create
new
searches.
ParaCrawl v7.1
Diese
Cookies
sammeln
ebenfalls
Ihre
Suchaufträge
auf
unserer
Website.
These
cookies
also
remember
your
searches
on
our
website.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
gleich
mehrere
Suchaufträge
anlegen.
You
can
place
several
search
queries
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Möglich
sind
auch
Suchaufträge
in
verschiedenen
europäischen
Ländern.
It
is
also
possible
to
place
search
orders
in
different
European
countries.
ParaCrawl v7.1
Diese
Suchoption
wird
verwendet,
um
zahlreiche
Suchaufträge
und
laufende
Positionen
zu
erfüllen.
This
search
option
is
used
to
fulfill
many
individual
search
assignments
and
on-going
openings.
ParaCrawl v7.1
Um
Suchaufträge
einzurichten
oder
zu
löschen
geben
Sie
bitte
Ihre
eMail-Adresse
und
ein
Passwort
an.
To
setup
or
delete
search
tasks
please
enter
your
e-mail
address
and
your
password.
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Kriterien
können
–
einzeln
oder
logisch
verknüpft
–
als
Suchaufträge
formuliert
werden.
All
these
criteria
can
be
defined
as
a
search
function
either
linked
together
singly
or
logically.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihren
Favoriten
Suchaufträge
und
Chalets
hinzufügen,
indem
Sie
auf
das
hartje
klicken.
You
can
add
search
commands
and
chalets
to
your
favourites
by
clicking
on
the
hartje
.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
über
das
Kombinieren
von
Suchoperatoren
siehe
Suchoperatoren
kombinieren:
komplexe
Suchaufträge
.
For
more
detailed
information
on
combining
search
operators,
see
Combining
Search
operators:
complex
search
operations
.
ParaCrawl v7.1
Er
führte
viele
erfolgreiche
Suchaufträge
für
nationale
und
internationale
Klienten
innerhalb
und
außerhalb
Europas
durch.
He
has
successfully
conducted
many
senior
search
assignments
with
both
national
and
international
clients
in
Europe
and
abroad.
ParaCrawl v7.1
Bislang
haben
wir
über
8.000
Suchaufträge
abgeschlossen,
unser
Portfolio
verfügt
über
700
Kunden.
We
have
completed
over
8,000
search
assignments
and
our
client
portfolio
has
over
700
customers.
ParaCrawl v7.1
Letzte
Suche
Wählen
Sie
einen
der
untenstehenden
Suchaufträge
oder
starten
Sie
eine
neue
Suche.
Recent
searches
Select
one
of
your
recent
searches
below
or
start
a
new
search.
ParaCrawl v7.1
Da
der
Anruf
von
außerhalb
der
Vermittlungsanlage
kommt,
wird
eine
spezielle
Meldeprozedur
für
externe
Suchaufträge
aktiviert.
Since
the
call
comes
from
outside
of
the
private
branch
exchange,
a
special
reporting
procedure
for
external
search
request
is
activated.
EuroPat v2
Die
der
Erfindung
zugrundeliegende
Aufgabe
ist
es,
Suchaufträge
die
zwar
grundsätzlich
möglich
sind
aber
wegen
des
Nichtvorhandenseins
der
Teilnehmeranschlußnummer
von
der
Personensucheinrichtung
aufgrund
der
eingestellten
Betriebsart
zurückgewiesen
werden,
dennoch
zu
ermöglichen.
The
object
of
the
present
invention
is
to
nevertheless
enable
page
requests
that
are,
in
fact,
fundamentally
possible,
but
are
rejected
by
the
personal
paging
device
as
a
consequence
of
the
established
operating
mode
because
of
the
non-presence
of
the
subscriber
line
number.
EuroPat v2
Um
die
Wirksamkeit
der
Mehrländer-Programme
und
der
internationalen
Suchaufträge
zu
gewährleisten,
nutzt
Amrop
die
Stärke
seines
weltweiten
Netzwerks.
To
ensure
the
effectiveness
of
multi-country
and
international
search
assignments,
Amrop
leverages
the
strength
of
its
global
network.
ParaCrawl v7.1
Als
zusätzlichen
Service
für
Käufer
und
Händler
können
kostenlose
Suchaufträge,
wie
beispielsweise
für
eben
jenen
Barschrank
aufgeben
werden.
As
an
additional
service
for
buyers
and
distributors,
free
queries
can
be
made
–
for
example,
for
that
same
bar
cabinet.
ParaCrawl v7.1
Seit
der
Gründung
unserer
Firma
vor
über
20
Jahren
haben
wir
in
mehr
als
35
Ländern
auf
allen
Kontinenten
erfolgreich
Suchaufträge
abgeschlossen.
Since
I
started
our
Firm
20
years
ago,
we
have
successfully
executed
assignments
in
more
than
35
countries
on
all
continents.
CCAligned v1
Beispiele
unserer
Projekte
beinhalten
unter
anderem
Suchaufträge
für
international
tätige
US-amerikanische
Großunternehmen,
die
einen
Einstieg
auf
dem
europäischen
Markt
anstreben.
Examples
of
our
projects
are
search
assignments
for
large
US
multinationals
aiming
to
enter
the
European
markets.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Suchaufträge
so
anpassen,
dass
Sie
zielgerichtet
nach
einem
Thema,
einer
Publikation
oder
einem
Autor
suchen
können.
You
can
modify
your
search
operations
in
such
a
way
that
you
search
for
a
specific
subject,
publication
or
author.
ParaCrawl v7.1