Übersetzung für "Subito" in Englisch

Mondello, holen Sie einen Arzt, subito.
Mondello, get a doctor, subito.
OpenSubtitles v2018

Bringen Sie den Kopf des Capo nach Los Angeles subito.
You must get the head of the Capo to Los Angeles subito, eh?
OpenSubtitles v2018

Bitte beachten Sie bei der Nutzung von subito die Allgemeinen Geschäftsbedingungen .
Please note the general terms and conditions when using subito.
ParaCrawl v7.1

Die Dokumentlieferung über Subito ist kostenpflichtig.
Delivery via Subito is available for a fee.
ParaCrawl v7.1

Die Schneeräumung zum Haus wurde subito organisiert.
The snow removal to the house was organized subito.
ParaCrawl v7.1

Subito ist ein Kompaktlautsprecher mit einem Breitbandlautsprecher.
Subito is a compact loudspeaker with a full range driver.
ParaCrawl v7.1

Für Bibliotheken steht weiterhin der subito Library Service zur Verfügung.
However, libraries still have access to the subito Library Service.
ParaCrawl v7.1

Subito heißt das neue Scanning- und Zahlsystem der Schweizer Detailhändlerin Migros.
Subito is the the Swiss retailer Migros' new scanning and payment system.
ParaCrawl v7.1

Zur Aufsatzbestellung, besonders außerhalb Deutschlands, empfehlen wir den Dokumentlieferdienst subito .
For ordering articles, especially outside Germany, we recommend the document delivery service subito .
ParaCrawl v7.1

Subito und Libanon il mit verschiedenen Gerichten liegen 50 Meter entfernt.
Offering a variety of dishes, Subito and Libanon il are about 50 meters away.
ParaCrawl v7.1

Mit Subito zahlen heißt letztendlich auch: mögliche Warteschlangen an den Kassen umgehen.
At the end of the day, Subito means: the best way to avoid queueing at the registers.
ParaCrawl v7.1

Subito ist einer der letzten Bullen mit zunächst nur Testeinsatz.
Subito is one of the last bulls that only had a test period.
ParaCrawl v7.1

Subito und Benjamin sind überdurchschnittliche Befruchter.
Subito and Benjamin have clearly above average fertility.
ParaCrawl v7.1

Die Rechnung erhalten Sie separat von subito.
You will receive your invoice separately from subito.
ParaCrawl v7.1

Mit "santo subito" haben sie sich schlichtweg selbst übertroffen.
With "santo subito" they have simply outdone themselves.
ParaCrawl v7.1

Diese Daten erhalten Sie im Anschluss an Ihre Registrierung bei subito.
You are provided with these data subsequent to your registration with subito.
ParaCrawl v7.1

Kunden werden automatisch umgeleitet auf die ZB MED-Premium Pre-Order Seite von Subito.
Customers are automatically redirected to the ZB MED Premium Pre-Oder page of Subito.
ParaCrawl v7.1

Diese Entscheidungen wurden von Subito und ihren gesetzlichen Vertretern vor dem Landesgericht Bozen angefochten.
Subito and its legal representatives brought appeals against those decisions to the Landesgericht Bozen (Bolzano Regional Court) (Italy).
EUbookshop v2

Informationen zu den Preisen für die elektronische Aufsatzlieferung finden Sie auf der Homepage von subito.
For information on the prices for article delivery by download please consult the subito website.
ParaCrawl v7.1

Die Stimme verlangte voller Ungeduld, dass der Prozess "subito" zu geschehen habe...
The voice full of impatience required that the process had to happen "subito"...
ParaCrawl v7.1

Nach einem subito lento wird die letzte Phase zu einem explosiven und spektakulären Finale.
After a subito lento, the final phase accelerates into an explosive and spectacular finale.
ParaCrawl v7.1