Übersetzung für "Subgruppe" in Englisch

Die Subgruppe mit HBV-Genotyp A war zu klein für eine Auswertung.
HBV genotype A subgroup size was insufficient to be analyzed.
ELRC_2682 v1
Die Ergebnisse zur Wirksamkeit in dieser Subgruppe entsprachen den Ergebnissen der Gesamtpopulation.
The efficacy results in this subgroup were consistent with the overall population.
ELRC_2682 v1
Die Ergebnisse zur Sicherheit in dieser Subgruppe entsprachen den Ergebnissen der Gesamtpopulation.
The safety results of this subgroup were consistent with the overall population.
ELRC_2682 v1
Außerdem warf das Sicherheitsprofil von Clopidogrel in dieser Subgruppe keine besonderen Bedenken auf.
Moreover, the safety profile of clopidogrel in this subgroup of patients did not raise any particular concern.
EMEA v3
In keiner Subgruppe konnte ein Effekt bezüglich der Behinderungsprogression nachgewiesen werden.
An effect on disability progression could not be shown in either subgroup.
ELRC_2682 v1
Die Ergebnisse dieser Subgruppe entsprachen denen der Gesamtpopulation.
Results in this subgroup were consistent with those in the overall population.
TildeMODEL v2018
Primärer Wirksamkeitsendpunkt war eine fixierte Beugekontraktur in der Subgruppe der behandelten Gelenkpaare.
Primary efficacy endpoint was fixed flexion contracture in the treated joint pair subgroup.
TildeMODEL v2018
Er ist Mitglied der südkoreanischen Boygroup VIXX und deren Subgruppe VIXX LR.
He is a member of the South Korean boy group VIXX and its sub-unit VIXX LR.
WikiMatrix v1
Somit müssen nicht mehr alle Benutzer bei jeder Subgruppe manuell definiert werden.
Therefore all permissions need not be defined again for this subgroup.
ParaCrawl v7.1
Sistar19 war eine zweiköpfige Subgruppe von der Girlgroup Sistar.
Sistar19 is a two-member sub-unit of Sistar under Starship Entertainment.
WikiMatrix v1
Das Studienkollektiv enthielt auch eine große Subgruppe von Patienten nach PCI.
The study population included a large subgroup of patients with previous PCI.
ParaCrawl v7.1
In jeder der getesteten Tumorentitäten gab es eine Subgruppe mit TKTL1- positiven Tumoren.
In each of the tumour entities tested there was a subgroup with TKTL1-positive tumours.
ParaCrawl v7.1
Dieser Effekt lässt sich bereits in der Subgruppe der Tagespflegegäste mit MCI beobachten.
Its effects can be seen even in the subgroup of day care users with only MCI.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb dieser Subgruppe unterbrachen trotzdem 35,0Â % der Patienten ihre ASS-Dauertherapie.
Despite these facts, 35.0% of the patients within this subgroup stopped their long-term aspirin therapy.
ParaCrawl v7.1
In der Subgruppe der Patienten mit niedrigerem Schweregrad der Erkrankung wurde keine niedrigere Sterblichkeit beobachtet.
No death reduction was observed in the subgroup of patients with lower disease severity.
EMEA v3
In der Subgruppe der Patienten mit zwei Organversagen wurden ähnliche Ergebnisse beobachtet wie in der PROWESS-Studie.
In the subgroup with two organ dysfunctions, the results were similar to those seen in the PROWESS trial.
EMEA v3
Aufgrund der geringen Größe dieser Subgruppe, lassen sich daraus keine eindeutigen Schlussfolgerungen ziehen.
Because of the small size of this subgroup, no definitive conclusions can be drawn from these data.
ELRC_2682 v1
In dieser Subgruppe von Patienten war das Sicherheitsprofil von Ivabradin mit dem der Gesamtpopulation vergleichbar.
In this subgroup of patients, the safety profile of ivabradine is in line with the one of the overall population.
ELRC_2682 v1
Die Ergebnisse zur Sicherheit bei dieser Subgruppe der Patienten mit PCI waren vergleichbar mit den Gesamt-Sicherheitsergebnissen.
The safety results in this subgroup of patients undergoing PCI were comparable to the overall safety results.
ELRC_2682 v1
Bei den HBV-Genotypen A und D war die Subgruppe zu klein für eine Auswertung.
For HBV genotype A and D, subgroup size was insufficient to be analyzed.
ELRC_2682 v1
Die Ergebnisse dieser Subgruppe waren numerisch übereinstimmend mit denen der Gesamtpopulation, aber nicht statistisch signifikant.
Results in this subgroup were numerically consistent with those in the overall population but not statistically significant.
TildeMODEL v2018