Übersetzung für "Stylisch" in Englisch

Sehr stylisch, als wäre man bei X-Men, oder?
Very stylish if you're in X-Men, right?
OpenSubtitles v2018
Siehst du, man kann stylisch und geschützt sein.
See, no reason you can't be stylish and covered.
OpenSubtitles v2018
Der koziol Luftbefeuchter sorgt für angenehmes Raumklima und sieht zudem richtig stylisch aus.
This koziol humidifier creates a pleasant indoor climate and looks stylish to boot.
ParaCrawl v7.1
Die Schladming Jacket von Fischer bringt dich warm und stylisch durch den Winter.
The Schladming Jacket by Fischer brings you warm and stylish through the winter.
ParaCrawl v7.1
Die Linie für die Ladies - praktisch, stylisch und kompromisslos chic.
The ultimate line for Ladies – practical, stylish and uncompromising chic.
CCAligned v1
Der Faust Chelsea-Boot ist robust, stylisch und trendy.
The Faust Chelsea boot in brown is rugged, stylish and trendy.
CCAligned v1
Unserer Aluminium Dachrelinge sind praktisch und stylisch zugleich.
These lightweight aluminum roof bars are both practical and stylish.
CCAligned v1
Die Atmosphäre ist stylisch und schick und die Drinks schmecken hervorragend.
The ambience is stylish and chic, the drinks excellent.
ParaCrawl v7.1
Dieses Walfisch-Lätzchen von Konges Sløjd ist super praktisch und stylisch.
This whale bib from Konges Sløjd is super practical and stylish.
ParaCrawl v7.1
Das Langarm Retro Shirt ist minimalistisch, clean und dennoch stylisch.
The retro longsleeve shirt is minimalistic, clean and yet stylish.
ParaCrawl v7.1
Dieses Flamingo-Lätzchen von Konges Sløjd ist super praktisch und stylisch.
This flamingo bib from Konges Sløjd is super practical and stylish.
ParaCrawl v7.1
Der Cameleon 3 All-in-One Kinderwagen von Bugaboo ist vielseitig, stylisch und funktional.
The Cameleon 3 All-in-one pram from Bugaboo is versatile, stylish and functional.
ParaCrawl v7.1
Auch mit einem mehrfarbigen Streifen am Fuß ist man stylisch unterwegs.
A multi-coloured stripe on the foot moves you on in style.
ParaCrawl v7.1
Der Look von Bloggerin Nina ist elegant und bequem, aber trotzdem stylisch.
Blogger Nina’s look is elegant and comfortable, yet still stylish.
ParaCrawl v7.1
Das Metallgehäuse ist stylisch und kompakt und ideal zum Schutz Ihrer Daten.
The metal body is both stylish and durable enough to protect your data.
ParaCrawl v7.1
Dichte, schwerelose Vorhänge in zarten Farben wirken sehr modern und stylisch.
Dense, weightless curtains of delicate colors look very modern and stylish.
ParaCrawl v7.1
Das ganze Design des Hotels ist super stylisch.
The whole design of the hotel is extremely stylish.
ParaCrawl v7.1
Die 82 Zimmer und Suiten sind stylisch und geschmackvoll eingerichtet.
The 82 rooms and suites are stylish and tastefully furnished.
ParaCrawl v7.1
Die Farbe macht sehr gute Laune und der Kopf ist stylisch gewärmt.
The colour alone puts you in a good mood and it warms your head in a stylish way.
ParaCrawl v7.1
Dieser Sweater ist sportlich und stylisch, dank des all-over Prints.
This sweat jacket is sporty and stylish, thanks to the all-over graphic print.
ParaCrawl v7.1
Von dort aus gelangt man in ein kleines sehr stylisch eingerichtetes Clubzimmer.
From there you get into a small very stylish furnished club room.
ParaCrawl v7.1
Metallische Kleinteile werden sicher und stylisch in der kleinen Magnetschale aus Chromstahl aufbewahrt.
Small metal items can now be stored safely and in style in the small magnetic bowl made of chrome steel.
ParaCrawl v7.1
Ist es wirklich so stylisch wie konventionelle Herrenmode?
Is it really as stylish as conventional men's fashion?
ParaCrawl v7.1
Mode und Athletik treffen aufeinander in diesem stylisch funktionellen Tank-Top von Wilson.
Fashion and athleticism come together in this stylish performance top.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung Diese Sneakers in den Farben weiß und rot sind stylisch und cool.
Description These sneakers in white and red are stylish and cool.
ParaCrawl v7.1
Der Anchorage Hoody von Fischer bringt dich warm und stylisch durch den Winter.
The Anchorage Hoody by Fischer brings you warm and stylish through the winter.
ParaCrawl v7.1
Durch das Edelstahlgehäuse ist sie besonders robust und wirkt stylisch und modern.
The stainless steel housing is extremely robust and has a stylish and modern look.
ParaCrawl v7.1